GALEZĂ - превод на Български

• уелски
• галски
• келтски
• уелска
• уелската
• галисийски

Примери за използване на Galeză на Румънски и техните преводи на Български

Mama a fost galeză. Cred.
Майка ми беше уелш. Мисля.

Semnele rutiere din întreaga regiune sunt scrise mai întâi în galeză și apoi în limba engleză, lucru oarecum controversat din punct de vedere politic.
Пътните знаци в региона са изписани първо на уелски, а след това на английски език, което донякъде представлява политическо противоречие.

tata a început să îi cânte în galeză.
минавайки наблизо, не запял на галски.

sami, galeză şi idiş.
саами, уелски и идиш.

Dyffryn Ogwen în limba galeză, este o parte uluitoare a Parcului Național Snowdonia din nordul Țării Galilor.
Dyffryn Ogwen на уелски език, е впечатляваща част от националния парк Snowdonia National Park в Северен Уелс.

ţineţi-vă departe de orice navă galeză.
Затова добре се грижете за него и избягвайте галски кораби.

Stereophonics este o formație rock galeză, fondată în 1992 în Cwmaman,
Стереофоникс“(The Stereophonics) е уелска рок група,

Ca păstori, galeză latratul Corgi rar folosit,
Както овчари, уелски Corgi лай рядко се използва,

Forța galeză a lui Rhys ap Thomas a fost descrisă ca fiind destul de mare pentru a„anihila” restul forței lui Henric.
Уелската сила на Рис ап Томас е описана като достатъчно голяма„да унищожи“ останалата част от силите на Хенри.

Binecuvântarea ta pentru căsătoria dintre un viking si o tânără printesă galeză, de care el s-a îndrăgostit pentru vecie.
Благословете… брака на викинг с младата уелска принцеса, която той много обича.

Un exemplu în Țara Galilor este Brynhill, un nume care este tradus din limba galeză, ceea ce înseamnă"Hill Hill".
Пример в Уелс е Brynhill, име, което се превежда от уелски език, което означава„хълм хълм“.

să îmbogățim cultura galeză și limba galeză.
популяризираме и обогатяваме уелската култура и уелския език.

sunt pe jumătate galeză şi ştia că sunt aici.
съм наполовина уелска, че сега съм тук

terrieri galeză și yagdterery.
териери уелски териери и yagdterery.

licitaţia fiind câştigată de compania galeză Glendor Estates Ltd.
за управление на зоната, който бе спечелен от уелската компания"Глендор Истейтс Лтд.".

cât și în limba galeză.
се изготвя на английски и на уелски език.

Actriţa galeză a demonstrat încă o dată de ce este considerată una dintre cele mai frumoase femei din lume.
Горещата актриса отново показа защо е сред най-желаните жени в света.

Anul trecut am fost păcălită de o familie galeză care a pretins a fi posedată de demoni.
Миналата година хванах семейство да мами в Уелс, което се преструваше, че е обладано от демони.

IMM-urile au un rol esenţial pentru economia galeză şi pentru Europa în ansamblu.
средните предприятия са от решаващо значение за икономиката на Уелс и за Европа като цяло.

Sunt galeză.
Бог да ви е на помощ.