GARANTEAZÃ - превод на Български

• гарантира
• осигурява
• гарантират

Примери за използване на Garanteazã на Румънски и техните преводи на Български

este mai puternicã și garanteazã o bazã mai stabilã.
е по-твърд и гарантира по-стабилна основа.

De obicei, echipamentul este în mod excepțional echipat cu software de calculator profesionist, care garanteazã programarea rapidã a casei de bani
Обикновено мебелите са по-декорирани със специализиран компютърен софтуер, което гарантира бързо програмиране на касовия апарат

material care garanteazã durabilitatea dispozitivului.
който материал гарантира дълготрайността на устройството.

și vã garanteazã dumneavoastrã și familiei un confort desăvârșit.
безопасни при употреба, гарантирайки оптимален комфорт за вас и за вашето семейство.

Garanteazã un procent mic de uzurã a filtrului,
Тя гарантира малък процент на използване на филтъра,

Acest lucru garanteazã cã rãmâne numai textul
С това се гарантира, че действително остава само чист текст

Dacã noua versiune a programului folosit nu ne garanteazã, nu existã nici un pretext de îngrijorare.
Ако текущата версия на използваната програма не ни подхожда, няма претекст за безпокойство.

Sistemul enova garanteazã posibilitatea copierii documentelor individuale
Системата enova гарантира възможността за копиране на отделни документи

iar marca echipamentelor livrate garanteazã realizarea obiectivului planificat.
марката на доставеното оборудване гарантира постигането на планираната цел.

Întrucât un sistem care garanteazã natura, provenienta si originea produselor se poate dovedi a fi potrivit;
Като има предвид, че може да се окаже целесъобразна система, която да гарантира характера, източника и произхода на продуктите; като има предвид,

fac obiectul unor mãsuri tehnice și organizatorice care garanteazã cã datele cu caracter personal nu se asociazã cu o persoanã fizicã identificatã sau identificabilã.
е предмет на технически и организационни мерки с цел да се гарантира, че личните данни не са свързани с идентифицирано физическо лице или с физическо лице, което може да бъде идентифицирано;

Aceastã soluție garanteazã o securitate de 100%.
Това решение гарантира 100% сигурност.

Existã apoi o investiție care garanteazã succesul.
Така има инвестиция, която гарантира успех.

Compania garanteazã securitatea și soluția profesionalã pentru toți utilizatorii.
Компанията гарантира доверие и професионално решение за всички мъже.

Relevanța deciziilor luate cu schimbarea garanteazã prezentarea transparentã a datelor.
Точността на решенията, взети от промените, гарантира прозрачен начин за представяне на данни.

Programul garanteazã o muncã mai ușoarã în birou în cadrul companiei.
Програмата гарантира по-лесна офис работа в компанията.

(3) Operatorul nu garanteazã cã serviciile oferite îndeplinesc cerințele utilizatorului.
(3) Доставчика не гарантира, че услугата, която предоставя удовлетворява желанията и нуждите на потребителя.

Ea garanteazã o soluție tehnicã
Гарантира технически и лични резултати за всичко,

Aceasta permite alegerea raționalã și garanteazã o muncã mai adecvatã pe piațã.
Тя ви позволява да направите рационален избор и гарантира по-подходяща позиция на пазара.

Aceasta permite alegerea raționalã și garanteazã o muncã mai adecvatã pe piațã.
Тя дава възможност за рационален избор и гарантира по-подходящо местоположение на пазара.