GARDURILOR - превод на Български

• огради
• плетове
• плет
• оградите
• фехтовката
• хеджиране

Примери за използване на Gardurilor на Румънски и техните преводи на Български

Nu alegeți locații în apropierea clădirilor sau gardurilor, florile cad și cad.
Не бива да избирате места в близост до сгради или огради, цветята ще умрат и падат.

înălțimi se vor potrivi gardurilor de piatră, caramida sau beton, care pot fi instalate manual.
тухлени или бетонни огради, които могат да бъдат инсталирани на ръка.

Îndepărtarea pereților și a gardurilor va face posibilă eliberarea zonei de structuri inutile voluminoase.
Освобождаването от стени и огради ще направи възможно освобождаването на района от ненужни обемисти структури.

Se recomandă plasarea alarului în zona cea mai luminată, în apropierea clădirilor sau gardurilor.
Препоръчително е аларията да се постави в най-осветената зона в близост до сгради или огради.

Înseamnă înlăturarea gardurilor, înseamnă blocarea canalelor de scurgere,
Означава премахването на оградите, означава блокиране на отходни канали,

După instalarea gardurilor, acestea sunt vopsite
След инсталирането на оградите те са лакирани

Cu ajutorul gardurilor de înaltă calitate este posibilă împărțirea teritoriului grădinii în zone funcționale separate și chiar deghizarea structurilor gospodărești.
С помощта на високи живи плетове е възможно да се раздели територията на градината на отделни функционални зони и дори да се прикрият битовите структури.

Pentru instalarea gardurilor, profilul C-20 este bine adaptat- la prețuri accesibile
За монтиране на огради, профилът C-20 е подходящ- достъпен и с достатъчна твърдост

Instalarea gardurilor: în timpul perforării,
Инсталиране на огради: при пробиване,

Astăzi, grila Rabitz este utilizată pe scară largă ca material pentru fabricarea gardurilor în construcții, agricultură,
Днес решетната мрежа широко се използва като материал за производство на огради в строителството, селското стопанство, промишлеността

Soarele apune cinci minute mai devreme pentru mine" cauza gardurilor ei sunt în drum.
Слънцето залязва 5 минути по-рано за мен, защото нейните прегради са на пътя.

pe care o puteți realiza singur, este instalarea gardurilor mici și a altor divizoare vizuale,
която можете да реализирате самостоятелно- е инсталирането на ниски огради и други визуални разделители,

compania noastră a reluat lucrările de fabricare a gardurilor și secțiunilor cu dimensiunile secțiunilor(rolelor)
нашата компания възобнови работата си по производството на огради и секции с размери на секции(ролки)

La ultima caii au început să meargă mai încet, ca şi cum s-ar urca la deal-, şi în prezent se părea că nu mai gardurilor vii şi copaci nu mai mult.
Най-сетне конете започнаха да отиде по-бавно, както ако те бяха изкачване до хълма, и момента има изглежда да бъде не повече живи плетове и дървета.

a căilor și a gardurilor. Spațiu de joacă și sport.
пътеки и огради. Спорт и игрище.

Plantele din gardurilor vii ar trebui să aibă un număr suficient de ramuri cu frunze pe parcursul înălţimea lor,
Растенията в жив плет трябва да има достатъчен брой листни клонове през целия им височина от основата до върха,

este despre construirea de poduri şi demolarea gardurilor, nu construirea unora noi în locuri în care acestea nu existau",
се състои в изграждането на мостове и събарянето на огради, а не в поставянето на нови бариери на места,

Grădina pe suprafaţă pot fi parţial izolate de restul de gradina cu gardurilor vii şi a face trecerea ca un arc de flori,
Зона на градината могат да бъдат частично изолирани от останалата част на градината с жив плет и да направи преминаването под формата на цъфтеж дъги,

izolarea slabă a gardurilor din caramida sau materialele de construcție au devenit inutilizabile.
лошата изолация на тухлената ограда или строителните материали са станали неизползваеми.

proprietari de terenuri și, mai presus de toate, inventarea gardurilor pentru a delimita teritoriile și a ordona bovinele în același loc,
завземането на земя в ръцете на големи земевладелци и преди всичко изобретяването на оградите, за да се разграничат териториите