GAZETA - превод на Български

• вестник
• газета
• gazeta
• gazette
• вестника
• вестникът

Примери за използване на Gazeta на Румънски и техните преводи на Български

Fundaţia a fost creată în 2002, iar, în septembrie 2006,"Rossiiskaya Gazeta" o descria pe Lyudmila ca fiind o persoană"de încredere" a organizaţiei.
Фондацията е създадена през 2002 г., а през септември 2006 г.„Российская газета“ определи Людмила като„довереник“ на организацията.

Agresti publicate pe Gazeta Literaturnaja, O revista de la Moscova,
Agresti публикуван на Literaturnaja Gazeta, Списание в Москва,

Ştiţi, acum că mi-am recăpătat slujba la"Gazeta", puterile ar putea să fie folositoare.
Знаеш ли след като си върнах работата в"gazette," силите ми могат да ми бъдат полезни.

Adunarea Națională trebuie să corecteze această incompatibilitate în termen de șase luni de la publicarea hotărârii în Gazeta Oficială a Republicii Slovenia.
Народното събрание е длъжно да отстрани установената несъвместимост в срок от шест месеца след публикуването на решението в Официален вестник на Република Словения.

Articolul despre Putin a fost publicat inițial de by Novaya Gazeta și de reporteri de la multe alte media,
Информацията за Путин е предимно на Новая газета и репортери от десетки други медии,

un jurnalist care scrie pentru Gazeta Wyborcza, unul dintre cele mai mari jurnale ale Poloniei.
който пише за"Gazeta Wyborcza", един от най-големите вестници на Полша.

beți o băutură sau să aveți ceva tipărit în"Gazeta".
три пъти седмично да пийне или да публикува нещо във вестника.

Gazeta Mexicului și Gazeta din Guatemala erau alte organe informative ale autorităților care,
Газета на Мексико“ и„ Газета на Гватемала“ бяха други информационни органи на властите,

citat de Gazeta Shqiptare.
цитиран от"Газета Шиптаре".

a titrat cotidianul sportiv românesc Gazeta Sporturilor despre meci.„Am uitat că esenţa fotbalului eatacul”.
твърде малко в нападение", писа за мача румънският спортен всекидневник"Газета Спортурилор".

scrie cotidianul oficial Rosiiskaia Gazeta.
бори да сформира коалиция, посочва официозът"Российская газета".

si redactor la Gazeta Sporturilor.
редактор в списание„Дилема Веке“(1998-2007) и редактор в Газета Спортурилор.

Publicaţia Gazeta Wyborcza a declarat
Вестник„Газета Виборча” пише,

Stii ca Lem a inceput sa citeasca Gazeta Carrington cand s-a intors de la adapost?
След като се върнахте от вилата, Лем е чел Карингтън Газет.

Oamenii care cumpara gazeta vor sa citeasca despre spirit de razboi,
Хората, които купуват"Газет", искат да усетят духа на войната

Cei care vor să o ajute pot apela şi la numerele redacţiei Gazeta de Sud.
Желаещите да помогнат могат да се обръщат и към редакцията на вестника на тел.

fondează la Colonia un ziar de opoziţie-„Gazeta renană“(care începe să apară la l ianuarie 1842).
основават в Кьолн опозиционен вестник:„Рейнски вестник”(започнал да излиза от 1 януари 1842 г.).

corespondent al Novaya Gazeta din Minsk, și copilul lor- care au făcut senzații pe plan mondial.
кореспондент на"Новая газета" в Минск и тяхното дете- която беше нечувано световно събитие.

fondează la Colonia un ziar de opoziţie-„Gazeta renană“(care începe să apară la l ianuarie 1842).
основават в Кьолн опозиционния вестник:„Рейнски вестник”(започнал да излиза от 1 януари 1842 г.).

Punctul forte al mărcii Gazeta este reprezentat de calitatea ridicată a conţinutului său editorial realizat de poate cea mai respectată echipă din Romania si condusă de unul dintre cei mai importanți jurnaliști sportivi si de investigație ai țării, Cătălin Tolontan.
Основната мощ на марката Gazeta е много високото качество на съдържанието, създавано от най-уважавания спортен редакторски екип в страната, ръководен от един от основните румънски разследващи журналисти Каталин Толонтан.