GENOM - превод на Български

• геном
• генома
• ген

Примери за използване на Genom на Румънски и техните преводи на Български

Din nou dublu-catenare, dar in interior sunt infectate cu un virus al carui genom e un frumos lant lung de ADN-singular pe care-l putem impaturi ca pe o bucata de hartie.
Отново двойна нишка, но вътре в тях, те са заразени с вирус, който има хубав, дълъг, еднонишков геном, който можем да прегънем като лист хартия.

echipa lui de cercetători speră ca într-o zi să descopere întregul genom al craniului Starchild,
през декември 2013 г., екипът му се надява един ден да възстанови целия геном на черепа на Звездното дете,

acesta trebuie să fie cel mai mic genom al unei specii autoreproductive,
това трябва да бъде най-малкият геном на самовъзпроизвеждащ се вид,

ne vom separa in doua specii diferite- aceia care raman la mana zarului evolutionar si aceia care isi permit sa isi proiecteze propriul genom.
ще има две различни отделни раси, тези, които са останали по спиралата на еволюционните зарове и тези, които могат да си позволят да разработят свой собствен геном.

mici de copii- şi aceștia dețineau unicul genom uman cunoscut al popoarelor care au populat nord-estul Siberiei în perioada de dinaintea Ultimului Maxim Glacial.
те дадоха единствения човешки геном, все още известен от хора, които са живели в североизточен Сибир през периода преди последния ледников максимум.

apare un nou individ, al cărui genom vine de la ambii părinți.
се появява нов индивид, чийто геном идва от двата прародители.

putem scana întregul genom şi putem găsi alte proteine care prezintă o amprentă asemănătoare.
е да сканирате целия геном и намерите други протеини, които показват подобни следи.

În toate celulele puiului de șobolan, partea de genom responsabilă de producerea enzimelor necesare creșterii nu se mai exprimă
Във всички клетки частта от генома, отговаряща за производството на необходимите за растежа ензими, престава да се проявява

Dacă mărim acest genom, veţi observa,
И ако увеличим генома, разбира се ще видим,

ne-au permis anul trecut să prezentăm prima versiune de genom Neanderthal așa că oricine poate acum să se uite pe internet la genomul Neanderthal,
позволи миналата година да представим първата версия на неандерталски геном, така че всеки един от вас може сега да го види в Интернет, или поне 55% от него,

avem cu toţi aproximativ 10 locuri în genom unde am pierdut sau câştigat o genă.
Което е, че всеки един от нас има около 10 места в нашия геном, където губим или придобиваме ген.

o altă strategie ar fi sintetizarea de la zero a fiecărui genom, deşi cel mai mare genom sintetizat până acum a fost de numai o miime din mărimea celui de mamut.
те биха могли да приложат и друга стратегия: да синтезират целия геном от нулата, въпреки че за момента най-големият получен по този начин геном е хиляда пъти по-малък от мамутския.

o alta strategie ar fi sintetizarea de la zero a intregului genom, desi cel mai mare genom sintetizat pana acum a fost de numai o miime din marimea celui de mamut.
била организирана в хромозоми, те биха могли да приложат и друга стратегия: да синтезират целия геном от нулата, въпреки че за момента най-големият получен по този начин геном е хиляда пъти по-малък от мамутския.

pentru că aveau datele despre genom într-o bază de date într-o clădire, şi aveau datele despre proteine în alta.
това е страхотен начин да се излезе от тези силози, защото техните данни за генома са в една база данни в една сграда, а данните за протеините- в друга.

Putem studia genomul matcii, bPentru ca trantorii sunt ca niste clone ale matci.
Основно изучаваме гените на майката, защото търтеите са клонинг варианти на майката.

Institutul genomului din Beijing ia parte şi el la acest proiect.
Пекинският институт по геномика също ще се включи в проекта.

Şi aceasta a fost o evoluţie lentă de la începutul proiectului genomului.
И тази плавна прогресия се наблюдава от началото на геномния проект.

Avem ceva numit Genome 100 100 de persoane cǎrora le cartografiem genomul.
Имаме нещо, което се нарича Геном 100, 100 човешки генома които разкодираме.

Aveti vreo carte despre genomul uman?
Имате ли някакви книги за човешките гени?

Vei schimba felul în care funcționează genomul tău.
Ще промените начина, по който гените ви работят.