GERMINEAZĂ - превод на Български

• покълват
• покълнат
• поникват
• покълва

Примери за използване на Germinează на Румънски и техните преводи на Български

de creșterea lăstarilor care germinează din plante.
с растежа на леторастите, които поникват от растенията.

Pentru a se asigura că iarba nu germinează, baza lor este acoperită cu geotextil
За да се гарантира, че тревата не покълва, основата им е покрита с геотекстил

Odată ce răsadurile germinează și devin mai puternice,
След като посадъците покълнат и станат по-силни,

Faptul este că semințele germinează de foarte mult timp:
Факт е, че семената покълват много дълго: от един месец

Planta are o germinație rară de semințe(până la 95%), care germinează mai repede când crește temperatura.
Растението има рядък кълняемост на семената(до 95%), които поникват по-бързо, когато температурата се покачва.

Etapa 0- tumoarea are o dimensiune mică, membrana de bază nu germinează și nu are metastaze;
Етап- туморът е с малък размер, не покълва базалната мембрана и няма метастази;

În cazul în care tumorile germinează în bronhiile mari,
В случай, че туморите покълнат в големите бронхи,

Celulele canceroase germinează în țesutul gras
Раковите клетки покълват в мастната тъкан

Sau atinge un diametru de până la cinci centimetri, în timp ce germinează în cele mai apropiate ganglioni limfatici.
Или достига диаметър до пет сантиметра, докато покълва в най-близките лимфни възли.

Dar ghindele stejarului alb germinează aproape imediat,
Жълъдите на белия дъб покълват почти веднага,

Seminţe acoperite cu un strat de sol nu germinează, ei germineaza doar atunci când acestea sunt pe suprafaţă.
Семена, покрити със слой на почвата, за да не покълнат, те покълват само когато те са на повърхността.

Semințele de clematis germinează în ziua 10,
Семената клематис покълват на 10-ия ден,

Dacă seminţele nu germinează, am pierdut o generaţie şi, până la urmă, murim de foame.
Не покълнат ли и да се адаптират, ще умрем от глад.

Aceste plante germinează foarte încet din semințe(de obicei în al doilea an după plantare).
Тези растения бавно покълват от семената(обикновено през втората година след засаждането).

În cazul în care seminţele germinează şi plantele incep sa creasca,
Ако семената покълнат и растенията започват да растат,

În plus, câţiva tuberculi care se formează conţin mai puţin amidon şi germinează mai repede,
В допълнение, малкото образувани грудки съдържат по-малко скорбяла и по-бързо покълват, което означава, че те не са толкова питателни

preconizați că doar 50% din semințele care germinează se vor stabiliza, factorul dvs. de teren este 0,5.
очаквате само 50% от семената, които покълнат, да се вкоренят, вашият полеви фактор е 0, 5.

Este important să se mențină temperatura corectă la care semințele germinează, altfel procesul de apariție poate fi întârziat.
Важно е да се поддържа правилната температура, при която семената покълват, в противен случай процесът на поява може да се забави.

Pot germina timp de până la șase luni, dar unele soiuri germinează în 6 săptămâni.
Те могат да покълнат до шест месеца, но някои сортове покълнат след 6 седмици.

dar semințele nu germinează.
но семената не покълват.