ПОКЪЛВАТ - превод на Румънски

• germinează
• germineaza
• încolțesc
• germinate

Примери за използване на Покълват на Български и техните преводи на Румънски

Жълъдите на белия дъб покълват почти веднага,
Dar ghindele stejarului alb germinează aproape imediat,

Семената клематис покълват на 10-ия ден,
Semințele de clematis germinează în ziua 10,

Тези растения бавно покълват от семената(обикновено през втората година след засаждането).
Aceste plante germinează foarte încet din semințe(de obicei în al doilea an după plantare).

В допълнение, малкото образувани грудки съдържат по-малко скорбяла и по-бързо покълват, което означава, че те не са толкова питателни
În plus, câţiva tuberculi care se formează conţin mai puţin amidon şi germinează mai repede,

Важно е да се поддържа правилната температура, при която семената покълват, в противен случай процесът на поява може да се забави.
Este important să se mențină temperatura corectă la care semințele germinează, altfel procesul de apariție poate fi întârziat.

но семената не покълват.
dar semințele nu germinează.

Семената стават зрели в продължение на 8 месеца, след това покълват в стерилна колба, облицована с мъх
Semințele se coc timp de 8 luni, iar apoi germinat în mușchi steril flacon Laid

Използвайки качествени семена, ще получите растения, които покълват бързо и имат силен растеж,
Folosind semințe de bună calitate, veți obține plante care vor germina rapid, cu creștere viguroasă,

Едногодишни плевели:- плевели, които покълват и се разпространяват чрез семена
Tipuri anuale- buruienile anuale germinate și răspândite prin semințe,

За да могат да цъфтят и покълват, те трябва да получават подходящото количество минерали,
Pentru a înflori şi germina, florile trebuie să beneficieze de cantităţi suficiente de minerale, aer,

Те покълват от императивната нужда на индивидите да предадат идеите, които са имали.
Acestea au fost germinate de nevoia imperativă a indivizilor de a transmite ideile pe care le aveau..

клубените не покълват дори при температура от 18-20 ° С.
tuberculii nu germinează nici măcar la o temperatură de 18-20 ° C.

златните семена от домати Кьонигсберг покълват при температура от около 25 градуса,
semințele de tomate Golden Koenigsberg germinează la o temperatură de aproximativ 25 de grade,

Обикновено след засаждането семената покълват за период от 3 седмици до 3 месеца,
De obicei, după plantare, semințele germinează pe o perioadă de 3 săptămâni până la 3 luni,

максимална производителност е 15 хиляди семена, които покълват от дълбочина от 5 см от цикъла на развитие на разсад до първите плодове на 60-70 дни.
productivitate maximă este de până la 15 de mii de seminte care germineaza la o adâncime de 5 cm din ciclul de dezvoltare răsad până primele roade de 60-70 de zile.

след което метастазите покълват в черния дроб
după care metastazele germinează în ficat și rinichi,

След това семената се покълват върху мокър субстрат
După aceasta, semințele sunt germinate pe un substrat umed

слой от пясък наля 0. 5 см и покълват на светло перваза на прозореца,
un strat de nisip turnat 0,5 cm şi a incoltit pe pervazul unei ferestre de lumină,

помирение и прошка покълват, развива и укрепва
reconciliere și iertare germinat, dezvoltat și întărit

по-малко благоприятни условия, покълват и достигане фертилна възраст(и в случай на тревата се случва много бързо),
mai puțin favorabile, germina și de a ajunge la vârsta fertilă(și în cazul ierbii se întâmplă foarte repede),