GESTIONAR - превод на Български

• мениджър
• управление
• оператор
• управител

Примери за използване на Gestionar на Румънски и техните преводи на Български

grup de programe operaționale acoperite de un sistem de gestionar și control comun care sunt incluse în cererile de plată transmise Comisiei în conformitate cu articolul 131 din Regulamentul(UE)
обхванати от обща система за управление и контрол, които са включени в заявленията за плащане, подадени до Комисията

Gestionar de infrastructură” înseamnă orice organism
Оператор на инфраструктура" означава всяка организация

Gestionar de infrastructură” înseamnă orice organism
Управител на инфраструктура“ означава всеки орган

cel mai mare distribuitor de caracatiţă congelată GED V Spania, gestionar independent localizat în Madrid,
най-големия дистрибутор на замразен октопод GED V Испания, независим управител, намиращ се в Мадрид,

Fără să aducă atingere răspunderii civile în conformitate cu cerințele legale ale statelor membre, fiecare gestionar de infrastructură și fiecare întreprindere feroviară este responsabilă de partea sa de sistem
Без да се засяга гражданската отговорност в съответствие със законните изисквания на държавите-членки, всеки оператор на железопътна инфраструктура и предприятие поема отговорност за своята част от системата и нейната безопасна експлоатация,

Gestionar de infrastructură” înseamnă orice organism
Оператор на инфраструктура“ означава всяка организация

reforma PCP trebuie să se concentreze din nou pe rolul sectorului ca gardian și gestionar al resurselor maritime în vederea creării unei economii mai eficiente,
така че реформата на ОПОР трябва отново да се фокусира върху ролята на този сектор като пазител и управител на морските ресурси, с цел създаване на по-ефективна, по-екологична

pentru a instala un player multimedia concurent ca gestionar implicit al diverselor tipuri de fișiere multimedia.
инсталиране на конкурентен мултимедиен плейър като фабричен управител на различни видове мултимедийни файлове.

Gestionarul de partiții KDEGenericName.
Управление на дялове за KDEGenericName.

Gestionarul de noapte(2016).
Нощният мениджър(2016).

Gestionarul de partiții KDE@ title.
Управление на дялове за KDE@ title.

Gestionarul de partiții KDE@ title: window.
Управление на дялове за KDE@ title: window.

Gestionarul de ferestre KDE.
Мениджър на прозорци.

Gestionarul de tematică KDE.
Управление на темите.

Gestionarul de certificate.
Управление на удостоверенията.

A doua practica este cea a gestionarii timpului.
Втората е управление на времето.

Gestionarii de infrastructură.
Управителят на инфраструктури.

Arată gestionarul în tava de sistem.
Показване на мениджъра в системния панел.

Se așteaptă blocajul gestionarului de pacheteThe transaction state.
Изчакване за заключване от управлението на пакетитеThe transaction state.

Mesajele gestionarului de pachete.
Съобщения от управлението на пакети.