GIGANŢII - превод на Български

• гиганти
• великаните
• bеликаните
• гигантите
• великани

Примери за използване на Giganţii на Румънски и техните преводи на Български

Am auzit ca giganţii mănâncă copii.
Чувал съм, че гигантите ядяли човешки бебета.

Dragonii nu mai sunt. Giganţii sunt morţi.
Драконите са мъртви, гигантите са мъртви.

Franţa şi Germania vor propune noi taxe pentru giganţii din domeniul Internetului.
Франция и Германия с нови предложения за данъците на интернет гигантите в ЕС.

Lenny Hendricks şi"Giganţii".
Лени Хендрикс и"Гигантите".

Cum au căzut giganţii.
Как падат всемогъщите.

În episodul viitor, îî vom întâlni pe giganţii Jurasicului.
В следващия епизод ще се срещнем с гигантите на Юрата.

În colţurile îndepărtate ale Sistemului Solar giganţii de gheaţă ca Uranus
В далечните краища на Слънчевата система, се намират ледените гиганти Уран и Нептун,

Astăzi, ecourile luptelor mitice cu giganţii, poate fi încă auzită în pădurile şi câmpiile frigide, pe flancul Mării Nordului.
Днес, ехото от митичните битки на Тор с великаните все още може да бъде чуто в горите and замръзналите равнини на северно море.

Potrivit consultantului britanic în retail Brian Moore, giganţii mondiali Tesco şi Wal-Mart se pregătesc să investească în ţară în doi ani.
Според британския консултант по търговия на дребно Брайън Мур световните гиганти"Теско" и"Уол-Март" се готвят да инвестират в страната до две години.

Giganţii de Gheaţă au încercat să vă cucerească lumea în urmă cu un mileniu, dar Asgard i-a alungat.
Ледените гиганти се опитаха да завладеят Земята преди хилядолетия, но Азгардите ги отблъснаха.

Istorici presupun că giganţii lui Magellan au fost în realitate membri ai Tehuelche,
Историците смятат, че великаните на Магелан са живеели действително на Техуелче,

Giganţii" au un avantaj de dar, după o intercepţie a"Vulturilor",
Bеликаните" щяха да поведат с три тъчдауна,

Giganţii petrolieri Shell, Exxon şi BP s-au abţinut să ia parte la licitaţie.
Петролните гиганти"Шел","Ексон" и"БП" се въздържаха от участие в търга.

Ne vom împrieteni cu Giganţii din New York,
Ще се сприятелим с Великаните от Ню Йорк.

Giganţii" conduc cu 14 la 7 în cea de a doua repriză a finalei campionatului statal de fotbal.
Bеликаните" водят с 14 на 7. Tака започва второто полувреме на мача за щатската купа.

Giganţii pierd cu 4 la 2… iar un jucător numit Bobby Thomson urmează să lovească.
Гигантите" губят с 4:2… и Боби Томсън излиза да удря.

Când Giganţii din New York se vor trezi vom face tot posibilul ca ei să se trezească în Paradis.
Когато великаните от Ню Йорк се събудят, ще направим така, че да помислят, че се намират в рая.

Între giganţii încleştaţi erau prinşi polonezi,
Хванати между сблъскващите се гиганти са поляци,

Mai sunt mai puţin de 2 minute, şi"Giganţii" sunt foarte aproape de câştigarea celui de-al 4-lea titlu consecutiv.
Oстават по-малко от две минути."Bеликаните" са на прага да спечелят четвърта по ред купа.

Giganţii câştigă cu un scor de 5 la 4… îl ridică pe Bobby Thomson… îl cară de pe teren!
Гигантите" победиха с 5:4… и вдигат Боби Томсън, и го носят около терена!