GINERELE MEU - превод на Български

• зет ми
• сина ми

Примери за използване на Ginerele meu на Румънски и техните преводи на Български

Ginerele meu, cerşetorul.
Моят зет, просякът.

El e Procuror Joo! Ginerele meu?
Това е прокурор Ю, моят зет.

V-am spus, ginerele meu are una.
Казах ви, че внукът ми има такъв.

Care e si ginerele meu.
Който е и мой зет.

Eşti exact ca ginerele meu.
Ти много приличаш на моя зет.

Eşti exact ca ginerele meu.
Много приличаш на моя зет.

Nu, el e ginerele meu.
Не, не, не, той е моят зет.

Acesta e ginerele meu.
Това е моят зет.

Îmi place ginerele meu.
Харесвам моят зет.

Te iubesc, ginerele meu.
Обичам те, зетко.

omul e ginerele meu.
защото ми е зет.

Putem vorbi? Da. El e ginerele meu, Michael.
Всичко е наред тръгна си може ли да поговорим да това е зет ми-Майкъл.

Deci şeful meu va fi ginerele meu?
Значи шефът ми, ще ми е зет?

Şi vei lucra cu ginerele meu?
Ще работите с моя зет?

Fiul tau va fi ginerele meu.
Вашият син Сураж е на път да стане мой зет.

Ai cui ochi îi caută ginerele meu?
Кого търси погледа на моят зет?

Gaylord Focker, vrei sa fii ginerele meu?
Гейлорд Еблю ще станеш ли мой зет?

Vreau ca el să fie ginerele meu.
По-добър е за зет.

Uita-te cu atentie la ginerele meu.
Виж внимателно съпруга на дъщеря ми.

La urma urmelor, e ginerele meu.
Все пак е мой зет.