GLUCOZA - превод на Български

• глюкоза
• захар
• на глюкоза
• на глюкозата
• глюкозните
• гликозата
• глюкозата
• захарта

Примери за използване на Glucoza на Румънски и техните преводи на Български

Odată ce glucoza este transformată în depozit de grăsime nu poate fi returnat sub forma de glucoza, ceea ce face mai dificil de utilizat.
След като глюкоза се превръща в мазнини съхранение не могат да бъдат върнати под формата на глюкоза, което го прави по-тромаво, за да използвате. Дебело черво.

HBDC și poate ajuta la administrarea nivelului de glucoza din sange pentru a preveni astfel de situații de urgență să se întâmple.
HBDC и може да помогне за управлението на нивата на кръвната захар, за да се предотвратят подобни извънредни ситуации да се случи.

administrarea de medicamente care scad glucoza.
прилагане на лекарства за понижаване на глюкозата.

Dacă din anumite motive insulina nu este suficientă pentru a prelucra glucoza, zahărul începe să stea în vase și organe.
Ако по някаква причина инсулинът не е достатъчен за преработка на глюкоза, захарта започва да се задържа в съдовете и органите.

Cele simple sunt glucoza și fructoza, care nu au suferit nici un fel de prelucrare industrială,
Простите са глюкоза и фруктоза, които не са претърпели каквато и да е промишлена преработка,

regleaza nivelul de glucoza din sange, si mai mult.
поддържа имунната система, регулира нивата на кръвната захар, и повече.

nu au nevoie de insulina pentru a absorbi glucoza.
не се нуждаят от инсулин за усвояване на глюкозата.

Celulele din organism sunt, în același timp lipsit de energie glucoza care au nevoie pentru activități importante.
Клетките в организма са в същото време лишени от енергията на глюкоза от която се нуждаят, за важни дейности.

derivatele acesteia- fructoza şi glucoza- substanţe care reprezintă mai mult de 90% din masa uscată a mierii de floare.
съставните й части- фруктоза и глюкоза- веществата, съставляващи 90% от твърдите частици в меда от цветя.

Dacă glucoza nu intră în celule
Ако глюкозата не навлезе в клетките

pentru sarcina si frumusete, aceasta poate ajuta, de asemenea, să mențină nivelurile de glucoza din sange sanatoase.
е чудесно за бременност и красота, тя може също така да спомогне за поддържането на здравословни нива на кръвната захар.

Se recomandă să vă testaţi glicemia imediat după ce aţi luat glucoza, pentru a verifica dacă aveţi într-adevăr hipoglicemie.
Препоръчително е да изследвате кръвната си захар незабавно след приемане на глюкозата, за да се уверите, че действително сте с хипогликемия.

Ei au niveluri mai ridicate de insulina, iar corpurile lor sunt mai putin capabile sa raspunda la hormonul care regleaza in mod normal cantitatea de glucoza in sange.
Незакусващите имат по-високи нива на инсулин, а организмите им са по-малко способни да реагират на хормона, който обикновено регулира количеството на захарта в кръвта.

Aici, glucoza poate fi folosit pentru a transforma macronutrienți le mananci- grăsimi,
Тук глюкоза може да се използва за трансформиране на макронутриенти, която ядем- мазнини,

Glucoza este un carbohidrat simplu care furnizează toate celulele
Глюкозата е прост въглехидрат, който осигурява на клетките

cu condiția să utilizați cel puțin 2-3 medicamente pentru a reduce glucoza.
приемате поне 2-3 лекарства за намаляване на глюкозата.

diabetul se datorează caracteristice bolii fluctuațiile regulate de glucoza din sange.
диабет се дължи на характеристиките на болестни редовни колебания на кръвната захар.

Glicogen- glicogen este glucoza, care nu a fost utilizată imediat de către celulele, și așa a fost depozitat in ficat si muschi.
Гликогенът- гликоген е глюкоза, която не се използва веднага от вашите клетки, и така се съхранява в черния дроб и мускулите.

În plus, glucoza contribuie la formarea de acizi grași cu un copil,
Освен това, глюкозата помага за образуването на мастни киселини бебе,

Atunci când glucoza din sânge depășește 180 mg/ dl, se numește diabet zaharat.
Когато захарта в кръвта надхвърля 180 мг/дл, се диагностицира захарен диабет.