ГЛЮКОЗАТА - превод на Румънски

• glucoză
• glicemiei
• glucoza
• glucozei
• glicemia

Примери за използване на Глюкозата на Български и техните преводи на Румънски

Нямам го, но глюкозата и останалите неща- да.
Nu am asta, Dar am glucoza şi restul.

През този период жените най-добре изгарят глюкозата, а не мазнините.
În această perioadă, femeile sunt cel mai bine arse cu glucoză, nu cu grăsime.

Увеличете глюкозата на 6. 9 мг на минута.
Măresc doza de glucoză la 6,9 miligrame pe minut.

Тогава глюкозата започва да се превръща в мазнина.
Apoi glicogenul începe să fie transformat în grăsime.

Увеличаваха глюкозата.
Cresc nivelul de glucoză.

Глюкокортикоидите засягат метаболизма, по-специално глюкозата.
Glucocorticoizii afectează metabolismul, în special glucoza.

Също така някои лекарства могат да увеличат или намалят глюкозата.
De asemenea, anumite medicamente pot crește sau reduce nivelul de glucoză.

Благодарение на присъствието си разграждането на глюкозата и захарозата в глюкозата, простата захар, използвана за производството на мазнини, се инхибира след консумацията на капсулата в тялото.
Datorită prezenței sale, descompunerea glucozei și sucrozei în glucoză, zahărul simplu utilizat pentru a produce grăsimi este inhibat după consumarea capsulei în organism.

По- изразен ефект на намаляване на глюкозата е наблюдаван при пациенти със затлъстяване.
Un efect mai pronunţat de scădere a glicemiei s- a observat în cazul pacienţilor cu obezitate.

Когато нивото на глюкозата достигне 15-20 mmol/ l, инсулинът се инжектира по алгоритъма- 2 единици инсулин на 6 mmol/ l глюкоза..
Când nivelul de glucoză atinge 15-20 mmol/ l, se injectează insulina conform algoritmului- 2 unități de insulină per glucoză 6 mmol/ l.

От разликите в стойностите на глюкозата могат да се съобщават някои симптоми,
Pe diferențele de valori ale glicemiei pot fi raportate anumite simptome,

Течността при това заболяване се характеризира с рязко намаляване на нивото на глюкозата в него, вискозитет, дължащ се на хиалуроновата киселина,
Fluidul din această boală se caracterizează printr-o scădere accentuată a nivelului de glucoză din acesta, viscozitatea datorată acidului hialuronic

Обикновено кръвната захар или глюкозата се абсорбира от тъканите
În mod normal, zahărul din sânge sau glucoza sunt absorbite de țesuturi,

Но такъв показател за глюкозата в урината, като нула,
Dar un astfel de indicator al glicemiei în urină, ca zero,

Физическият стрес допринася за бързото намаляване на глюкозата в организма с диабет,
Stresul fizic contribuie la o scădere rapidă a glucozei în organismul cu diabet,

регулиране на нивата на глюкозата.
reglarea nivelurilor de glucoză.

Глюкозата(декстроза) е захар, която се образува по време на разпадането на полизахариди
Glucoza(dextroza) este un zahăr care se formează în timpul descompunerii polizaharidelor și este implicat în

За проследяване на липидите и глюкозата в кръвта се прави справка с установените насоки за лечение на HIV.
Pentru monitorizarea lipidelor sanguine şi a glicemiei, se face trimitere la ghidurile privind tratamentul HIV disponibile.

Глюкозата в кръвта е основният енергиен материал, който осигурява храненето на клетките в човешкото тяло.
Glicemia din sânge este principalul material energetic care asigură nutriția celulelor din corpul uman.

Той е необходим в процеса на метаболизма на глюкозата, заедно с инсулин транспортира глюкоза до всички клетки на тялото,
Este necesar în procesul de metabolizare a glucozei, împreună cu insulina transportă glucoza către toate celulele corpului,