GLUCOZEI - превод на Български

• глюкозата
• на глюкоза
• захар
• на глюкозата
• глюкозния
• гликоза
• глюкозните
• глюкоза
• захарта
• глюкозната

Примери за използване на Glucozei на Румънски и техните преводи на Български

Pe măsură ce concentraţiile sanguine ale glucozei scad, secreţia de insulină se reduce.
Когато кръвните концентрации на глюкозата намалеят, секрецията на инсулин спада.

La un nivel scăzut al glucozei, proprietățile de mai sus nu apar.
При ниско ниво на глюкоза горепосочените свойства не се показват.

Determinarea glucozei(zahărului).
Определяне на глюкоза(захар).

Puteți verifica nivelul glucozei la domiciliu cu un glucometru.
Можете да проверите нивото на захарта на къщата с глюкомер.

Teste de toleranță la screeningul glucozei și la glucoza- noul centru pentru copii.
Тестове за скрининг на глюкозата и глюкоза- нов детски център.

Determinarea glucozei în țările străine.
Определяне на глюкоза в чужди страни.

Scăderea fiziologică a glucozei după somn;
Физиологичен спад в глюкозата след сън;

Prin întârzierea absorbţiei intestinale a glucozei.
Чрез забавяне на интестиналната абсорбция на глюкозата.

Organizațiile medicale au reușit să întârzie promovarea glucozei de la domiciliu timp de 3-5 ani.
Медицинските организации успяха да забавят промоцията на домашни глюкомери за 3-5 години.

Cu consumul excesiv de dulciuri, nivelul glucozei crește foarte mult.
При прекомерна консумация на сладкиши, нивото на глюкозата се увеличава много.

Foarte frecvente: valoare mică a glucozei în sânge.
Много чести: ниски нива на кръвната захар.

2 ore după încărcarea glucozei.
2 часа след зареждане с глюкоза.

Cu insulina crescuta, procesele de sinteza a glucozei din proteine si grasimi sunt suprimate.
При повишен инсулин процесите на глюкозен синтез от протеини и мазнини се потискат.

2 ore după încărcarea glucozei.
2 часа след зареждането с глюкоза.

Denumirea în fiecare analiză se efectuează utilizând denumirea glucozei latine Glu.
Обозначението във всеки анализ се извършва, като се използва латинското означение за глюкоза Glu.

Chimică se aplică în industria glucozei.
В областта на химическата промишленост се прилага в калайдисването.

Bolile inflamatorii(creșterea glucozei contribuie la supurație).
Възпалителни заболявания(повишеното ниво на глюкозата допринася за зачервяване).

Esența bolii este deteriorarea metabolismului glucozei.
Същността на заболяването е нарушен глюкозен метаболизъм.

Stresul fizic contribuie la o scădere rapidă a glucozei în organismul cu diabet,
Физическият стрес допринася за бързото намаляване на глюкозата в организма с диабет,

Este necesar în procesul de metabolizare a glucozei, împreună cu insulina transportă glucoza către toate celulele corpului,
Той е необходим в процеса на метаболизма на глюкозата, заедно с инсулин транспортира глюкоза до всички клетки на тялото,