GLUTEN - превод на Български

Примери за използване на Gluten на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

O să zic pas.- Eu nu mănânc gluten.

Аз не ям храни с глутен.

kosher și gluten.

кошер и безглутенов тирозин.

E mâncare fără gluten în frigider.

Има без глутенови храни в хладилника.

avem intoleranță la gluten?

имаме непоносимост към лактоза?

avem intoleranță la gluten?

имаме непоносимост към лактоза?

Parcă-s făcute în casă cu zahăr şi gluten, prăjitură diabetică.

Прилича на някакъв домашен натъпкан с глутен и захар кекс за диабет.

Zumft natural, şi Zumft fără gluten.

Свободно отгледан Зъмфт, не млечен без глутенов Зъмфт.

ci și zahăr și gluten.

но и захар и без глутен.

În ceea ce privește gluten, apoi sa în cerealele mici,

По отношение на глутена, а след това му в зърнените храни,

proteină din lapte şi gluten;

млечният протеин и глутенът;

aparatul prezintă un program"fără gluten".

уредът разполага с програма"БЕЗ ГЛУТЕН".

Speram ca postul nostru abordat orice probleme ai avea despre intoleranta la gluten în timpul sarcinii și a unor metode

Надяваме се, че нашето мнение, адресирано някакви притеснения, които имате за непоносимост към глутена по време на бременност

Există persoane care sunt alergice la gluten şi care trebuie să urmeze o dietă pentru a minimiza

Някои хора са алергични към глутена и трябва да спазват специален режим на хранене,

Gluten, lactate, ouă,

Без глутен, млечни продукти,

Apelam la toată lumea pentru a petrece weekendul învătând despre gluten si cum ne putem proteja pe noi si familiile noastre.

Призоваваме всеки този уикенд да учи за глутена и как да се пази от него.

Totul este gluten, pentru că știți, la vârsta noastră, miere, este timpul pentru a începe fi sănătos, nu?

Всичко е без глутен, защото знаеш, че на нашата възраст е време да започнеш да живееш здравословно, нали?

Balonarea este cauzata de o componenta diferita de gluten, numita fructan,

Подуването на корема се причинява от различен от глутена компонент, наречен фруктан,

Non-OMG și gluten, acest produs este, de asemenea, Oregon Tilth Certified Organic(OTCO).

Non-GMO и без глутен, този продукт е също Орегон обработка сертифицирани биологични(OTCO).

Potrivit unui studiu în 2013, aproximativ o treime din persoanele din S. U. A. sunt în prezent încearcă să reducă la minimum sau evita gluten.

Според проучване от 2013 година, около една трета от хората в САЩ понастоящем се опитват да сведат до минимум или да избегнат глутена.

Unii oameni nu au parte de simptome după ce mănâncă gluten, dar acest lucru nu înseamnă că nu le este afectat intestinul subţire.

Някои хора не изпитват признаци или симптоми след ядене на глутен, но това не означава, че това не е вредно.