GOLIREA INTESTINULUI - превод на Български

• изпразването на червата
• движението на червата
• изпразване на червата

Примери за използване на Golirea intestinului на Румънски и техните преводи на Български

a pielii în anus, ceea ce provoacă dureri acute ale pumnalului în timpul golirea intestinului.
което причинява остра болка в камата по време на изпразване на червата.

iar ziua va începe cu golirea intestinului.
ще има настойчиви усилия и денят ще започне с изпразването на червата.

senzații dureroase la golirea intestinului, descărcare de sânge minoră.
болезнени усещания при изпразване на червата, незначително кърваво изпускане.

atenție ușoară disconfort care apare în timpul golirea intestinului.
който настъпва по време на движенията на червата.

În cazul strangulării, este necesară golirea intestinului prin întreruperea banda de strangulare,
В случай на задушаване е необходимо да се изпразни червата, като се прекъсне стягащата лента,

Natalseed trebuie injectat în rect numai după golirea intestinului într-o manieră naturală
Natalcide трябва да бъде въведен в ректума само след дефекация по естествен начин

În timp, constipația devine cronică, iar golirea intestinului este posibilă numai cu laxative
С течение на времето констипацията става хронична и за постигане на изпразване на червата е възможно само с лаксативи

Golirea intestinului se datorează nu numai influenței necondiționate(întinderea fiolei),
Изпразването на червата се дължи на влиянието не само на некондиционираното(протягане на ампулата),

adică Golirea intestinului durează între 12 ore
т. е. Изпразването на червата ще отнеме между 12 часа

când sângele din anus apare după golirea intestinului sau când ridicați lucruri foarte grele,
когато кръвта от ануса се появява след изпразване на червата или при повдигане на много тежки неща, тя може да бъде спряна

să limitați dieta la fructe și să monitorizați golirea intestinului.
да ограничите диетата до плодове и да наблюдавате изпразването на червата.

consumul său suficient de scaun va fi moale, și golirea intestinului- ușor,
достатъчният му прием на стола ще бъде мек и изпразването на червата- лесно,

s-a întâmplat uzurpare urinare sau golirea intestinului- este simptome de leziuni ale măduvei spinării,
се случи спонтанно уриниране или изпразване на червото- това са симптоми увреждане на гръбначния мозък,

În ceea ce privește frecvența mișcărilor intestinale(de exemplu, numărul de frecvență fecale intestinale golirea intestinului de scaun), noaptea și poate depăși zece,
Що се отнася до честотата на движенията на червата(т. е. броя на честотата на чревните движения на червата, изпразване на червата от изпражненията), тя може да надвишава десет на ден,

Dacă situația este complicată de dificultatea golirea intestinului, sunt prescrise clisme care contribuie nu numai la accelerarea motilității tractului digestiv,
Ако ситуацията се усложнява от трудностите при изпразване на червата, се предписват клизми, които допринасят не само за ускоряване на подвижността на храносмилателния тракт,

Golirea intestinelor necesită adesea utilizarea de clisme și laxative.
Изпразването на червата често изисква използването на клизми и лаксативи.

După golirea intestinelor, introduceți o nouă lumânare.
След изпразване на червата вкарайте нова свещ.

Linguri de ulei vor duce la golirea intestinelor în cel mai scurt timp posibil.
Супени лъжици масло ще доведат до изпразване на червата в най-кратки срокове.

După golirea intestinelor cu constipație, durerea poate fi intensificată.
След изпразване на червата с запек, болката може да се увеличи.

De regulă, se recomandă golirea intestinelor.
Като правило се препоръчва изпразване на червата.