GOLITĂ - превод на Български

• изпразнена
• празна
• изпразва
• опразнена
• лишен
• изпразнен
• пълна

Примери за използване на Golită на Румънски и техните преводи на Български

Această apă a fost golită de femei într-un ulcior care acoperea.
Тази вода се изпразваше от жените в кана, която покриваха.

Nava Klingoniană a fost golită.
Клингонският кораб е празен.

Şi întreaga aripă a fost golită.
И цялото крило бе изпразнено.

casa a fost golită.
мястото било опразнено.

A fost golită, dar a mai rămas pe sticlă.
Празно е, но по него има остатъци.

E golită de sânge.
Източил е кръвта.

Casa va fi golită până vineri.
Къщата ще е изчистена до другия петък.

Cel puţin până nu e golită.
Поне докато не бъде почистен.

În ultimele sute de ani, magia a fost golită şi stocată în artefacte.
През вековете, магията е била изсмукана и затворена в артефакти.

Casa aşteaptă să fie golită.
Тази къща само чака да бъде претарашена.

E singurul moment în care nu mă simt golită.
Единственият път, когато се чувствах гола.- Не за дълго.

Nu vreau să mă întorc duminică seara şi să găsesc golită casa.
Не искам да се върна в неделя и да заваря къщата облизана.

trebuie să fie golită de gunoi.
трябва да бъде изпразнена от боклука.

Vezica urinară nu este golită complet, imediat după părăsirea toaletei există dorința de a urina din nou.
Пикочният мехур не се изпразва напълно, веднага след като напусне тоалетната, има желание отново да уринира.

Insuficiența intestinului nu este complet golită, din cauza căreia scaunul din el începe să putrezească.
Червата не е напълно изпразнена, поради което столът в нея започва да гние.

În plus, prin cateter, vezica este golită, o sticlă cu apă caldă cu gheață este plasată pe abdomenul inferior.
В допълнение, пикочния мехур се изпразва през катетъра, бутилка с гореща вода с лед се поставя в долната част на корема.

În ziua nunţii vreau ca pădurea hoţilor să fie golită şi fiecare locuitor să fie arestat.
В сватбения ден искам гората на крадците да бъде опразнена, а всеки неин обитател- арестуван.

dintre voi aţi ghicit, este o cutie de bere recent golită din Portugalia.
вероятно са се сетили, това е наскоро изпразнена бирена кутия в Португалия.

Viaţa creştinului va fi golită de orice prefăcătorie, liberă de orice sentiment artificial şi contrafăcut.
Животът на християнина ще бъде лишен от всякаква претенция и всякаква преструвка; умът му ще е свободен от всякакво афектиране, изкуственост и фалш.

Vezica pacientului este golită cu un instrument special care arată ca un tub regulat.
Пикочният мехур на пациента се изпразва със специален инструмент, който прилича на обикновена тръба.