Примери за използване на Google are на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Google are propria politica de confidentialitate pe care o puteti revizui aici:
ceea ce înseamnă că Google are toate cardurile de aici.
което означава, че Google има всички карти тук.Afișarea anunțurilor de către Google se întemeiază pe relațiile acestuia cu cei care publică anunțuri. În consecință, AdWords nu mai este un vehicul neutru de informații: Google are un interes direct ca utilizatorii de internet să acceseze linkurile anunțurilor(spre deosebire de cazul rezultatelor naturale prezentate de motorul de căutare).
В резултат на това AdWords вече не е неутрално средство за информация: Google има пряк интерес интернет потребителите да кликват върху връзките към интернет рекламите(за разлика от естествените резултати, давани от търсачката).persoane fizice cu care Google are stabilite relații de furnizare de servicii integrate
организации или лица, с които Google има споразумения за съвместно предоставяне на услуги,Google ar putea sa plateasca o amenda record de 22.5 milioane de dolari.
Google е заплашена от глоба в размер на 22, 5 млн. долара.Google a primit o veste bună.
Google има добра новина за всички тях.Amazon si Google au tot felul de date despre preferințele noastre.
Amazon и Google имат всякакви данни за нашите предпочитания.In ciuda similitudinii, browserul Chromium și Google au un număr de diferențe semnificative.
Въпреки приликата, браузърът Chromium и Google имат редица съществени разлики.Google a eliminat peste 100 de reclame pe secundă în 2017.
Google са премахвали по 100 неподходящи реклами всяка секунда през 2017г.Maşina fără şofer de la Google a intrat într-un autobuz.
Самоуправляващата Cercetătorii de securitate de la Google au găsit dovezi ale unui„efortsusținut” de….
Експерти по сигурността в Google са открили доказателство за"постоянни….Comisia Europeană şi Google au refuzat să comenteze afirmaţia.
Европейската комисия и Google са отказали коментар по въпроса.Google a pus un accent puternic pe incredere.
Ясно е, че Google акцентира силно върху репутацията.Verificarea efectuata de Google a durat mai multe saptamani.
С компютрите на Google са им трябвало няколко седмици.Google a cumpărat Meebo pentru 100 de milioane de dolari.
Гугъл е купил Мийдо за 100 милиона.Google a eliminat peste 700.000 de aplicații malițioase din Magazinul Play în anul 2017.
Google са премахнали над 700 000 приложения от Play Store през 2017.Ceea ce vreau să vă spun, Google a făcut față cu această sarcină destul de repede.
Oт Google са се справили с проблема сравнително бързо.Google a concediat 48 de angajați acuzați de hărțuire sexuală, în ultimii doi ani.
От Гугъл са уволнили 48 служители заради сексуален тормоз през последните 2 години.Google a început să digitizeze 15 milioane de cărți.
Гугъл е започнал да прави това с 15 милиона книги.Google a raportat creşteri cu 17%.
Google постигна 17-процентов ръст на приходите.
