GUSTURILOR - превод на Български

• вкусове
• вкусовете
• вкус
• вкуса

Примери за използване на Gusturilor на Румънски и техните преводи на Български

lăsați-ne să vă ajutăm să vă personalizați locuința conform stilului și gusturilor dumneavoastră personale.
се свържете с нас- нека ви помогнем да персонализирате вашия дом според своя стил и вкус.

De asemenea, ei pot veni în mătase şi alte materiale pentru a se potrivi gusturilor diferite popoare sau preferinţe tesatura.
Те също могат да влязат в коприна и други материали за удовлетворяване на различни вкусове народи или плат предпочитания.

Pink Grupa se străduiește să răspundă nevoilor și gusturilor tuturor consumatorilor privind calitatea cărnii și a produselor din carne.
Пинг групата се стреми с качествено месо и месни изделия да задоволи потребите и вкусовете на всички потребители.

Cel mai bun răspuns este de a încerca să reconstruim o istorie evoluţionară darwiniană a gusturilor noastre artistice şi estetice.
Най-добрият отговор ще дойде от възстановяването на еволюционната история на Дарвин за нашите артистични и естетични вкусове.

Arca Gusturilor Obiectivul principal al Slow Food,
Съкровищница на вкусовете Основната цел на Slow Food,

va puteti bucura de titluri care corespund tuturor gusturilor.
се наслаждавате на заглавия, които задоволяват всичките ви геймърски вкусове.

cultura are o mare influență asupra gusturilor noastre, de exemplu, că ne place o persoană care navighează
културата има голямо влияние върху вкусовете ни, например, че ни харесва човек,

Concentrați-vă pe modul în care vă simțiți după ce mâncați Acest lucru va ajuta la promovarea obiceiurilor și gusturilor sănătoase.
Съсредоточете се върху това как се чувствате, след като се храните добре-Това ще помогне за насърчаване на нови навици и вкусове.

Sistematizarea și selecția obiectelor se poate face pe baza caracteristicilor individuale ale percepției, gusturilor indivizilor și obiceiurilor acestora.
Систематизацията и подборът на обектите може да се направи въз основа на индивидуалните характеристики на възприятието, вкусовете на индивидите и техните навици.

pentru o mai bună înțelegere a gusturilor și motivațiile publicului.
за по-добро разбиране на вкусове и мотивация на публиката.

puteți construi o clădire originală care să răspundă nevoilor și gusturilor proprietarului.
да построите оригинална сграда, която отговаря на нуждите и вкусовете на собственика.

Nu exista nici o indoiala ca semnele zodiacale au cu siguranta un impact enorm asupra personalitatii, gusturilor si perceptiilor.
Няма съмнение, че зодиакалните знаци определено оказват огромно влияние върху характера, вкусовете и възприятията.

schimbarea regulată a gusturilor în anumite intervale de timp;
редовна промяна на вкусовете през определени интервали от време;

care știu să răspundă nevoilor și gusturilor societății.
които знаят как да отговорят на нуждите и вкусовете на обществото.

limitările de la acestea sunt în practică inaplicabile în cazul gusturilor.
на които са подложени тези права, практически били неприложими към вкусовете.

a studiat arta amestecurilor pentru a veni în întâmpinarea gusturilor clienţilor, creând astfel sortimentele.
изучава изкуството на смесване, така че да отговори на вкусовете на клиентите, създавайки блендовете.

Prin urmare, este important să se ia în considerare proiectarea intereselor și gusturilor gospodăriilor și potențialilor vizitatori.
Поради това е важно да се помисли за дизайна на интересите и вкусовете на домакинствата и потенциални посетители.

protecția gusturilor nu este conformă cu sistemul dreptului de autor care privește doar creațiile vizuale și sonore.
авторското право се отнася само за визуални и звукови произведения и не включва закрила на вкусове.

O unitate a gusturilor demnă de laudă,
Похвално единство във вкусовете, предричащо безумна страст

Identificatul gusturilor este modul creierului de a-ți spune ceea ce se întâmplă în gura ta,
Идентифицирането на вкусове е начин устата да каже на мозъка ни какво става,