HECTAR - превод на Български

• хектар
• площ
• декар
• хектара

Примери за използване на Hectar на Румънски и техните преводи на Български

să nu depășească limita de 170 kg de azot pe an și hectar de suprafață agricolă, astfel cum este
не превишава границата от 170 kg азот на хектар използвана земеделска площ годишно,

faţă de suprafaţa stabilită, nu se acordă nici un ajutor la hectar sau, dacă ajutorul a fost deja plătit, acesta este recuperat
не се предоставя помощ на хектар или когато помощта вече е била изплатена,

Întrucât obiectivul menţinerii acestor recolte poate fi atins prin acordarea unui ajutor la hectar; întrucât ajutorul trebuie fixat la o rată care să permită atingerea obiectivului susmenţionat; întrucât rata actuală a ajutorului de 181 ECU pe hectar este satisfăcătoare;
Като има предвид, че целта за поддържане на споменатите култури може да се постигне чрез отпускане на помощ на хектар; като има предвид, че размерът на помощта трябва да бъде фиксиран до степен, която да позволи постигането на целта; като има предвид, че сегашното ниво на помощта от 181 екю на хектар е задоволително;

pregătesc de master și 5 un doctorat- 7250 m2 de clădire- 162 calculatoare pentru utilizare elev- 165 campus hectar, 98 sunt dezvoltate(60%).
докторска степен 5- 7250 кв. М на сгради- 162 компютри за използване студент- 165 хектара колежа, 98 са разработени(60%).

(1) Regulamentul(CEE) nr. 2837/93 al Comisiei3, modificat ultima dată de Regulamentul(CE) nr. 2813/944, stabileşte condiţiile de acordare a ajutorului forfetar la hectar pentru menţinerea plantaţiilor de măslini în zonele tradiţionale de cultură a măslinului în insulele mici din Marea Egee.
(1) Регламент(ЕИО) № 2837/93 на Комисията 3, последно изменен с Регламент(ЕО) № 2813/94 4 определя условията за предоставянето на фиксирана помощ на хектар за поддръжката на маслинови горички в традиционни площи за отглеждане на маслини, на малките острови в Егейско море.

ajutoare în valoare de maxim 1 500 de unităţi de cont la hectar, destinate reconversiei soiurilor
помощи в максимален размер от 1 500 разчетни единици на хектар, предназначени за сортово преобразуване

de exemplu, criteriul de eligibilitate de maximum 100 de copaci pe hectar(sau coronament maxim), care pune în pericol ecosistemele
припомня например правилото за допустимост относно максимум 100 дървета на хектар(или максимално покритие от дървесни корони),

de prima pentru vacile de alăptare se limitează prin aplicarea unui factor de densitate a animalelor deținute în exploatație de 2 unități„animal mare”(UAM), pe hectar și pe an calendaristic.
премия за крави с бозаещи телета, се ограничава чрез прилагането на гъстота на отглежданите животни в стопанството на две животински единици(ЖЕ) на хектар и на календарна година.

Totuși, statele membre pot decide să acorde o plată pentru extensificare în valoare de 40 EUR pentru un factor de densitate mai mare sau egal cu 1,4 UAM pe hectar și mai mic sau egal cu 1,8 UAM pe hectar, și de 80 EUR pentru un factor de densitate mai mic de 1,4 UAM pe hectar.
Въпреки това, държавите-членки могат да решат да отпуснат плащане за екстензификация в размер на 40 EUR за коефициент на плътност 1, 4 ЖЕ за хектар или повече и по-малко или равно на 1, 8 ЖЕ на хектар, и в размер на 80 EUR за коефициент на плътност по-малко от 1, 4 ЖЕ на хектар.

fermierii noştri primesc subvenţii de cca 90 de euro pe hectar, în timp ce fermierii greci primesc aproximativ 550 euro, iar fermierii germani şi francezi peste 300 euro pe hectar.
нашите земеделски стопани получават субсидии от приблизително 90 евро на хектар, докато на гръцките земеделски стопани се плащат приблизително 550 евро, а на германските и френските- над 300 евро на хектар.

Pentru fiecare kilogram suplimentar de îngrășământ cu azot la hectar, randamentele pot crește până la 5 la sută,
С всеки допълнителен килограм азотен тор на един хектар площ добивът се увеличава с 5%,

O primă anuală pe hectar destinată că compenseze,
Годишна премия за хектар, която да покрива загубите на доход,

transferată cu un drept în conformitate cu articolul 43 din Regulamentul(CE) nr. 73/2009 reprezintă o fracțiune de hectar, fermierul poate transfera partea dreptului în cauză cu terenurile la o valoare calculată proporțional.
възлиза на по-малко от един хектар, селскостопанският производител може да прехвърли съответстващата част на правото на плащания заедно със земята, като стойността се изчислява за съответния парцел.

la o sumă de 40 EUR pentru densitatea inventarului de vite de 1,4 LU pe hectar sau mai mare şi mai mică sau egală cu 1,8 LU pe hectar, şi la o sumă de 80 EUR pentru o densitate a inventarului de vite mai mică de 1,4 LU pe hectar.
за гъстота на отглеждане равна или по-голяма от 1, 4 ЕД на хектар и по-малка или равна на 1, 8 ЕД на хектар, и сума от 80 EUR за гъстота на отглеждане, по-малка от 1, 4 ЕД на хектар.

Cursul de schimb aplicabil pentru conversiunea în moneda naţională, în fiecare an, a sumei maxime la hectar din ajutorul pentru îmbunătăţirea calităţii şi comercializarea fructelor cu coajă şi roşcovelor stabilit în art. 2 din Regulamentul(CEE) nr. 790/89 este egal cu media cursurilor de schimb aplicabile pe
Обменният курс, който се прилага за конверсията всяка година в националната валута за максимална помощ на хектар, за да се подобри качеството и продажбата на черупковите плодове и рожков,

Fermierii primesc acelasi cuantum pentru toate hectarele pana la limita de 30 de hectare.
Те се полагат на всички земеделци за площите до 30 хектара.

Am pierdut 5.5 milione hectare in doar cateva luni.
Загубихме 55 милиона декара само за няколко месеца.

Numărul de pomi care produc fructe cu coajă lignificată la hectarul de livadă nu trebuie să fie mai mic de.
Минималният брой на плододаващите орехови дървета на хектар от овощните градини не може да бъде по-малък от.

grădinari în standardul lor de şase hectare tratate 7-a 12 clase pentru fiecare dintre culturile de legume multe.
градинарите в стандарта си на шест дка, третирани 7-12 клас за всяка от многото зеленчукови култури.

Producţie maximă la hectar;
Максималния добив от хектар;