HEMODIALIZA - превод на Български

• хемодиализа
• хемодиализата
• хомодиализата

Примери за използване на Hemodializa на Румънски и техните преводи на Български

Metoda cea mai eficientă de eliminare a lactatului şi a metforminului este hemodializa.
Най- ефективният метод за отстраняване на лактата и метформина е хемодиализата.

Metoda cea mai eficientă de eliminare a metformin şi a lactatului este hemodializa.
Най-ефективният метод за отстраняване на метформина и лактата е хемодиализата.

puteți utiliza hemodializa, dar ca metodă independentă pentru tratarea unui supradozaj de Actyferrin nu este adecvată.
можете да използвате хемодиализа, но като независим метод за лечение на свръхдоза Актферин не е подходящ.

În cazuri dificile, este necesară hemodializa- curățarea sângelui în afara rinichilor printr-un cateter vascular.
В трудни случаи се изисква хемодиализа- пречистване на кръвта извън бъбреците чрез съдов катетър.

Ciuda hemodializa"acțiune miracol", utilizarea sa are un număr de contraindicații. Printre acestea.
Въпреки"чудо действие" хемодиализата, употребата му има редица противопоказания. Сред тях са.

transplantul de organe și hemodializa regulată pot ajuta.
трансплантацията на органи и редовната хемодиализа могат да ви помогнат.

ele disting amiloidoza asociată cu hemodializa, dar majoritatea cercetătorilor nu văd nici un motiv pentru o astfel de unitate.
като отделна категория, те различават амилоидозата, свързана с хемодиализата, но повечето изследователи не виждат причина за такова звено.

excluzând dializa peritoneală și hemodializa, ca măsuri care nu produc rezultate.
с изключение на перитонеална диализа и хемодиализа, като мерки, които не водят до резултати.

diureza forțată și hemodializa nu sunt foarte eficiente datorită legării ridicate a medicamentului la proteinele plasmatice.
принудителната диуреза и хемодиализата не са много ефективни поради високото свързване на лекарството с плазмените протеини.

În timpul tratamentului insuficienței cronice a organului asociat, se efectuează hemodializa hardware-ului, schimbul de plasmă
По време на лечението на хронична недостатъчност на сдвоения орган се извършва хемодиализа на хардуера, плазмения обмен

Puteți utiliza hemodializa, ci ca o metodă independentă de tratament nu este adecvat pentru a accelera supradoză Aktiferrin eliminarea fierului din organism.
Можете да използвате хемодиализата, но като независим метод на лечение не е подходящо свръхдоза Aktiferrin да се ускори отстраняването на желязо от организма.

În situații dificile cu dezvoltarea bolii renale cronice, hemodializa sau transplantul de rinichi vor fi necesare.
В трудни ситуации с развитието на хронично бъбречно заболяване, ще се наложи хемодиализа или бъбречна трансплантация.

Medicul dumneavoastră trebuie să informeze, de asemenea, pacientul că hemodializa este necesar pentru a adera la recomandările dietetice.
Вашият лекар трябва също да информира пациента си, че хемодиализата е необходимо да се придържат към препоръките за хранителния режим.

În cazul supradozajului sau a reacţiilor toxice, dializa peritoneală sau hemodializa pot fi utile pentru îndepărtarea amikacinei din circulaţia sanguină.
В случай на предозиране или токсична реакция извършването на перитонеална диализа или хемодиализа ще спомогнат за елиминирането на амикацина от кръвта.

Hemodializa şi dializa peritoneală par să aibă un efect limitat asupra eliminării zidovudinei,
Хемодиализата и перитонеалната диализа, изглежда имат ограничен ефект за елиминиране на зидовудин,

poate fi necesară hemodializa și, uneori, transplantarea.
аплазия може да се наложи хемодиализа, а понякога и трансплантация.

Hemodializa şi dializa peritoneală par să aibă un efect limitat asupra eliminării zidovudinei,
Вероятно хемодиализата и перитонеалната диализа имат малък ефект върху елиминирането на зидовудин,

Hemodializa rinichi- un fel de terapie,
Хемодиализа бъбреците- един вид терапия,

Hemodializa efectuată la scurt timp după administrarea de Vasovist la pacienţii care fac hemodializă în mod curent poate fi utilă pentru eliminarea Vasovist din organism.
Провеждането на хемодиализа скоро след приложението на Vasovist при пациенти на хемодиализа може да помогне за отстраняването на Vasovist от организма.

Hemodializa, inclusiv dializa peritoneală
Хемодиализа, включително перитонеална диализа