HEPATOCITELE - превод на Български

• хепатоцитите

Примери за използване на Hepatocitele на Румънски и техните преводи на Български

apare atunci când hepatocitele sunt distruse la un moment dat.
при деца до 50 IU/ l) възниква при еднократно унищожаване на хепатоцитите.

care reacționează cu hepatocitele, dar nu cu epiteliul conductelor biliare
който реагира с хепатоцити, но не и с жлъчните пътища епител

restabilește celulele hepatice- hepatocitele.
възстановява чернодробните клетки- хепатоцити.

inhibă eliberarea anionului superoxid din neutrofile pentru a reduce hepatocitele cauzate de celulele inflamatorii.
също така да инхибира освобождаването на супероксиден анион от неутрофилите за намаляване на хепатоцитите, причинени от възпалителните клетки.

restabilește celulele hepatice- hepatocitele.
възстановява чернодробните клетки- хепатоцити.

În oase, enzima se formează în osteoblaste și în ficat în hepatocite.
В костите ензимът се образува в остеобластите, а в черния дроб в хепатоцитите.

Moartea structurilor hepatocite este agravată;
Смъртта на хепатоцитните структури се влошава;

Astfel, parenchimul ficatului este format din hepatocite.
Така, паренхим на черния дроб се състои от гепатоцитов.

Acțiunea activă a fondurilor sunt direcționate către hepatocite(celule hepatice),
Активното действие на средствата се отнася до хепатоцитите(Blackдробните клетки),

Când o parte din hepatocite(celule hepatice)
Когато част от хепатоцитите(чернодробните клетки)

Suprimarea formării de proteine în hepatocite, ceea ce duce la umflarea acestora(creșterea conținutului lor de apă)
Потискане на образуването на протеини в хепатоцитите, което води до подуване(увеличаване на съдържанието на вода в тях)

sunt componente ale peretelui celular hepatocitului.
са компоненти на клетъчната стена хепатоцитите.

are o reacție adversă de hepatocite la medicamentele administrate.
има странична реакция на хепатоцитите към взетите лекарства.

Slăbirea funcției metabolice în aceste cazuri este asociată cu o scădere a numărului de hepatocite și a dizidenței lor funcționale care rezultă din rearanjarea morfologică.
Освобождаването на метаболитната функция в тези случаи е свързано с намаляване на броя на хепатоцитите и тяхната функционална дисоциация в резултат на морфологично пренареждане.

a apei cu formarea degenerării balonului de hepatocite.
водата с образуването на балонна дистрофия на хепатоцитите.

sa constatat o creștere a sintezei proteinelor în hepatocite sau celule hepatice, prin stimularea activității ARN polimerazei I.
увеличава протеиновия синтез в хепатоцитите или чернодробните клетки чрез стимулиране на активността на РНК полимераза I.

încălcarea capturilor de bilirubină de către hepatocite.
вследствие на това нарушение на улавянето на билирубина от хепатоцитите.

În acest caz, deficitul de proteine provoacă primele schimbări în hepatocite, iar alcoolul contribuie la dezvoltarea bolii.
В този случай дефицитът на протеини причинява първите промени в хепатоцитите, а алкохолът допринася за развитието на болестта.

Agentul cauzal al infecției este un virus care conține ARN care se înmulțește în hepatocite(celulele principale ale ficatului)
Инфекциозен агент е РНК вирус, който репликира в хепатоцитите(основните клетки на черния дроб)

o afecțiune caracterizată prin acumularea excesivă de grăsimi în hepatocite(așa numitele celule ale ficatului).
дроб е диагнозата стеатоза, състояние, характеризиращо се с прекомерно натрупване на мазнини в хепатоцитите т. нар.