HERPESULUI - превод на Български

• херпес
• херпесния
• херпесната
• херпеса
• херпесните

Примери за използване на Herpesului на Румънски и техните преводи на Български

Motivul pentru aceasta este boala infecțioasă virale a herpesului, care este practic în fiecare persoană de pe glob.
Причината за това е инфекциозното вирусно заболяване на херпеса, което е практически във всеки един човек на планетата.

Prevenirea recurenței infecțiilor cauzate de virusul herpes simplex și tratamentul herpesului zoster la copii cu niveluri normale de imunitate.
Профилактика на рецидив на инфекции, причинени от вируса на херпес симплекс и лечение на херпес зостер при деца с нормални нива на имунитет.

acumulării sale predominante în celulele afectate de virusul herpesului.
на преобладаващото натрупване в клетките, засегнати от херпесния вирус.

Găsiți un alt mod de tratare a herpesului și, în cazul în care există o sensibilitate crescută la substanța activă a medicamentului.
Намерете друг начин за лечение на херпеса и в случай, че има повишена чувствителност към активното вещество на лекарството.

Datele privind prevenirea recurenței infecțiilor cauzate de virusul herpes simplex și tratamentul herpesului zoster la copiii cu parametri normali ai imunității sunt absenți.
Данните за предотвратяване на рецидив на инфекции, причинени от вируса на херпес симплекс и лечението на херпес зостер при деца с нормални параметри на имунитет, липсват.

Dezvoltarea acestei forme clinice este cauzată de infecția cu diferite subtipuri ale virusului herpesului.
Развитието на тази клинична форма се причинява от инфекция с различни подтипове на херпесния вирус.

De atunci, medicamentul"Acyclovir", al cărui recenzii vom discuta mai jos, este considerat cel mai eficient instrument în lupta împotriva herpesului.
Оттогава насам лекарството"Ацикловир", чиито мнения ще разгледаме по-долу, се смята за най-ефективният инструмент в борбата срещу херпеса.

sarcina pot să pară mai oribile, simptomele herpesului în timpul sarcinii pot fi similare cu simptomele normale ale herpesului.
бременност може да звучи по-ужасно, симптомите на херпес по време на бременност могат да бъдат подобни на нормалните симптоми на херпес.

oprește reproducerea virusului herpesului.
спира репродукцията на херпесния вирус.

inclusiv împotriva virusului gripal și a herpesului.
включително срещу грипния вирус и херпеса.

Unguentul oxolinic este un agent antiviral care poate ameliora efectiv mâncărimea cauzată de virusul herpesului, de gripă.
Оксолиновият маз е антивирусно средство, което може ефективно да облекчи сърбежа, причинен от херпесния вирус, грип.

este destinat tratamentului bolilor cauzate de virusul herpesului.
е предназначено за лечение на заболявания, причинени от херпес вирус.

luptă eficient împotriva virusurilor gripale și a herpesului.
ефективно борба срещу грипните вируси и херпеса.

O răceală în nas este provocată de un microorganism atât de mic ca virusul herpesului, care este activat sub influența diverșilor factori.
Простудата в носа е провокирана от такъв малък микроорганизъм като херпес вирус, който се активира под влияние на различни фактори.

Ca remediu extern, medicamentul este aplicat pe zonele cutanate afectate de virusul herpesului.
Като външно лекарство лекарството се прилага върху зоните на кожата, засегнати от херпесния вирус.

varicelei și herpesului zoster.
варицела и херпес зостер.

dezvoltarea bolii implică virusul herpesului.
развитието на болестта включва херпесния вирус.

acumulării predominante a medicamentului în celulele afectate de virusul herpesului.
на преобладаващото натрупване на лекарството в клетките, засегнати от херпесния вирус.

vă vor ajuta să faceți față virusului herpesului.
компреси са естествени, те ще ви помогнат и ще ви помогнат да се справите с херпесния вирус.

Dar, conform practicii, acest medicament ajută într-o zi să scape de virusul herpesului.
Но според практиката това лекарство помага един ден да се отърве от херпесния вирус.