HERPETICE - превод на Български

• херпесни
• херпетен
• на херпес

Примери за използване на Herpetice на Румънски и техните преводи на Български

enterovirusuri și virusuri herpetice.
ентеровируси и херпесни вируси.

răceli şi infecţii herpetice.
простуда и херпесни инфекции.

alte infecții cauzate de virusurile herpetice, se desfășoară de obicei latent,
подобно на други инфекции, причинени от херпесни вируси, обикновено протича латентно,

În ceea ce privește infecțiile herpetice, negii și moluscum contagiosum,
Що се отнася до херпесните инфекции, брадавици

Mucoasele mucoase herpetice, mai ales recurente, sunt o boală
Херпесните лигавици, особено рецидивиращи, са доста често срещано заболяване,

Dacă urmați recomandările de mai sus, puteți vedea cum se micșorează veziculele herpetice, mâncărimile se vor opri,
Ако следвате горепосочените препоръки, можете да видите как херпесните везикули намаляват,

Erupții herpetice la nivelul pielii
Херпетни изригвания на кожата

Familia virusurilor herpetice este de asemenea responsabil pentru varicela,
Фамилията херпес вируси е отговорен

Erupțiile herpetice pot fi localizate sub
Херпесните изригвания могат да бъдат локализирани под

În cazul keratitei herpetice(formă de suprafață),
При херпесен кератит(повърхностна форма) инжекциите се прилагат

Virusurile apartin familiei virusurilor herpetice, dar nu provoaca leziuni
Вирусите принадлежат към семейството на херпес вируси, но те не причиняват възпаления

Cauza dezvoltării conjunctivitei herpetice este infecția cu virusul herpesului,
Причината за развитието на херпесен конюнктивит е инфекция с херпесен вирус,

În cazul encefalitei herpetice, riscul unei convulsii este de aproximativ 50%, cu un grad ridicat de epilepsie(până la 25%).
При херпесния енцефалит рискът от пристъпи е около 50% с висок риск от последващо развиване на епилепсия(до 25%).

Tratamentul ar trebui efectuat, de asemenea, deoarece erupțiile herpetice dau un disconfort psihologic persoanei
Лечението трябва да се извършва също така, защото херпесните обриви дават на човек психологически дискомфорт

Varicela este o infecție acută a familiei herpetice, însoțită de erupții cutanate caracteristice pe piele.
Варицелата е остра инфекция на херпетичното семейство, придружена от характерни мехурчета по кожата.

Când sarcina poate avea manifestările exterioare ale infecției herpetice la femei, care circulă în tipul de virus corp 1 sau 2.
При установяване на бременност може да има външни прояви на херпес инфекция при жени, които циркулират в вирусен тип тяло 1 или 2.

Primele semne ale unei infecții herpetice apar neobservate din cauza prezenței unei infecții catarreale concomitente.
Първите признаци на херпетична инфекция се наблюдават незабелязано поради наличието на съпътстваща катарална инфекция.

Oksolittsinul interacționează cu acizii care alcătuiesc gripa și virusurile herpetice, le dezactivează și acest lucru oprește reproducerea ulterioară a agentului patogen.
Оксолицин взаимодейства с киселините, които съставляват грипните и херпесните вируси, ги дезактивира и това спира по-нататъшното размножаване на патогена.

În ceea ce privește keratite herpetice și ulcer cornean târâtor,
Що се отнася до херпесния кератит и пълзящите язви на роговицата,

În ceea ce privește infecțiile herpetice, negii și moluscum contagiosum,
Що се отнася до херпесните инфекции, брадавици