HIDRATEAZA - превод на Български

• овлажнява
• хидратира
• хидратиране
• овлажняват
• хидратират

Примери за използване на Hidrateaza на Румънски и техните преводи на Български

Ingredientele active facilitează în capcană de umiditate care, la rândul său, hidrateaza pielea si o mentine hidratata pe tot parcursul zilei,
Активни съставки улесняват в задържащи влага, което от своя страна хидратира кожата и го поддържа хидратирана през целия ден,

Aceasta hidrateaza pielea, descompune uleiuri care bloca porii
Това овлажнява кожата си, разгражда масла, които запушват порите

elimina toxinele, hidrateaza organele, transporta minerale catre celule si contribuie la toate procesele metabolice.
сред които елиминиране на токсини, хидратиране на органите, транспортиране на минерали към клетките, подпомагане на метаболитните процеси.

Cauta creme pe baza de apa care hidrateaza tenul in profunzime fara a-l ingrasa.
Потърсете овлажнители на водна основа, които хидратират кожата в дълбочина, без да оставят у Вас усещането, че тя е мазна.

S-a turnat în straturile de nisip mucegai, hidrateaza, tasată din nou,
Изсипва в мухъл пясъчните пластове, овлажняват, набивни отново,

Hidrateaza și, în același timp, nu împiedică, acțiune a serviciului tehnic,
Хидратира и в същото време да не се пречи на действията на техническата служба

Hidrateaza-vă pe mâini: Aplicând creme hidratante
Хидратиране ръцете си: Прилагане на овлажнители

care se înmoaie prea rigide si hidrateaza parul foarte uscat;
който омекотява твърде строга и овлажнява много суха коса;

curata si hidrateaza pielea.
почистват и хидратират кожата.

care nu doar hidrateaza firele dar, de asemenea, pe scalp.
които не само овлажняват направления, но и кожата на главата.

Mbogățit cu vitamina B2- B5 hidrateaza parul si face bucle moale È™i elastic.
Обогатен с витамин B2- B5 хидратира косата и да направи къдрици мека и еластична.

ulei de migdale, hidrateaza parul, confera toroane o stralucire sanatoasa,
бадемово масло, овлажнява косата, придава прядям здравословен блясък,

extract de echinaceea si coacaze negre, care hidrateaza, în timp ce proteine de soia
черно френско грозде, които овлажняват, докато соев протеин

Hidrateaza si calmeaza scalpul sensibil si iritat,
Хидратира и успокоява чувствителната и раздразнена скалпа, намалява дразнене

intens hidrateaza si ajuta la prevenirea reapariției pielea foarte uscata.
интензивно овлажнява и помага за предотвратяване на повторната поява на изключително суха кожа.

O masca de hidratare a părului făcută la domiciliu- aceasta este instrumentele cele mai simple si accesibile care hranesc, hidrateaza si protejeaza impotriva influențelor mediului.
А маска хидратиращ коса направено у дома- това е най-прости и достъпни средства, които подхранват, овлажняват и предпазват от влиянието на околната среда.

Utilizarea zilnica a uleiului de argan ajuta la reducerea si prevenirea ridurilor, hidrateaza pielea, intareste unghiile si asigura parul si scalpul.
Ежедневното използване на арганово масло помага за намаляване и предотвратяване на бръчки, хидратира кожата, укрепва ноктите и осигурява коса и скалп.

rezistente la căldură, hidrateaza si protejeaza de Coafura de căldură mai ușor.
активните вещества и топлоустойчиви, овлажнява и предпазва от топлина стайлинг -лесно.

suplimente minerale și uleiuri esențiale care hranesc, hidrateaza si intineri derma.
както и етерични масла, които подхранват, овлажняват и подмладяват дермата.

rapid absorbit si hidrateaza organismul.
попива бързо и хидратира организма.