HINDUISMUL - превод на Български

• индуизмът
• индуизма
• индуизъм

Примери за използване на Hinduismul на Румънски и техните преводи на Български

Deci, dacă hinduismul este adevărat, atunci cum a ajuns universul aici?
Така че, ако индуизма е истина, тогава как вселената е дошла тук?

Budismul şi Hinduismul sunt religii bazate în primul rând pe ritualuri,
Будизмът и индуизмът са също религии, които се основават предимно върху ритуали,

iudaismul, hinduismul etc.
юдаизма, индуизма и пр.

Astfel, hinduismul, budismul, jainismul
Затова индуизмът, будизмът, джайнизмът

Cu toate că este a treia dintre cele mai mari religii ale lumii, hinduismul este predominant în India și în Nepal.
Макар да е третата по големина религия в света, индуизмът съществува предимно в Индия и Непал.

Budismul si Hinduismul sunt religii bazate in primul rand pe ritualuri,
Будизмът и индуизмът са също религии, които се основават предимно върху ритуали,

Hinduismul, budismul si islamul se impletesc in aceasta tara pentru a impartasi cele mai bune traditii.
Хандуизма, будизма и исляма, преплетени в тази страна, споделят най-доброто от своите традиции.

Islamismul, crestinismu, iudaismul, hinduismul si toate celelalte sunt bariere pentru dezvoltarea personala si sociala.
Ислямът, християнството, юдаизма, хиндуизма и всички други съществуват като бариери за личното и социално развитие.

Hinduismul este singura mare credintă din lume dedicată ideii
Хиндуизмът е единствена от световните религии,… посветена на идеята,

Hinduismul spune că Lordul Shiva,
Според индуизма Шива, унищожителят на злото

Hinduismul, budismul si islamul se impletesc in aceasta tara pentru a impartasi cele mai bune traditii.
Хиндуизмът, будизмът и исляма, преплетени в културата на тази страна, са допринесли с най-доброто от традициите си.

Islamismul, creştinismul, iudaismul, hinduismul şi toate celelalte sunt bariere pentru dezvoltarea personală şi socială.
Ислямът, християнството, юдаизма, хиндуизма и всички други съществуват като бариери за личното и социално развитие.

Hinduismul, iudaismul, budismul,
Хиндуизъм, Юдаизъм, Будизъм,

Hinduismul, budismul si islamul se impletesc in aceasta tara pentru a impartasi cele mai bune traditii.
Хиндуизъм, будизъм и ислям са преплитат в тази страна, за да споделят най-доброто от своите традиции.

în majoritatea tradițiilor religioase indiene, cum sunt hinduismul, sikhismul și jainismul.
е централна догма в множеството индийски религиозни традиции като индуизъм, сикхизъм и джайнизъм.

În cadrul unui cadru integrat, studenții pot alege să studieze hinduismul, budismul sau filosofia chineză.
В интегративната рамка студентите могат да избират да изучават хиндуизма, будизма или китайската философия.

astrologie, hinduismul, budismul, reincarnare.
астрология, хиндуизъм, будизъм, прераждане.

cum ar fi hinduismul și jainismul, și este esențial pentru credința budistă
с някои източни религии, като например хиндуизма и джайнизма, и има първостепенно значение за будистката вяра

iar religia dominantă este hinduismul.
доминиращата религия е хиндуизма.

cum ar fi hinduismul, budismul, jainismul și Sikhism.
свят на звука в някои религии като индуизма, будизма, джайнизма и Сикхизъм.