HIPERCALCEMIE - превод на Български

• хиперкалциемия
• хиперкалцемия

Примери за използване на Hipercalcemie на Румънски и техните преводи на Български

pot creşte riscul de hipercalcemie.
могат да повишат риска от хиперкалцемия.

insuficiență renală severă și hipercalcemie.
тежка бъбречна недостатъчност и хиперкалцемия.

hiperuricemie, hipercalcemie, hiperglicemie, hiponatremie.
хиперурикемия, хиперкалцемия, хипергликемия, хипонатремия.

Au format un exces de calciu care a dus la hipercalcemie şi apoi la asta.
Допринесли са за изграждането на излишък от калций, което води до хиперкалцемия и след това… това.

Dacă aveți hipercalcemie într-o formă ușoară,
Ако имате хипергликемия в лесна форма,

Studiile la animale au evidenţiat hipercalcemie şi efecte toxice asupra funcţiei de reproducere determinate de către dozele mari de vitamină D(vezi pct. 5.3).
Проучванията върху животни показват наличието на хиперкалциемия и репродуктивна токсичност при високи дози витамин D(вж. точка 5.3).

Dacă aveți hipercalcemie într-o formă ușoară,
Ако имате хиперкликемия в лека форма,

Supradozajul poate provoca hipercalcemie, ale cărei simptome pot include palpitații cardiace,
Предозирането може да доведе до хиперкалциемия, симптомите на която може да включват сърцебиене,

să conducă la dezvoltarea hipercalcemie.
по този начин да доведе до развитието на хиперкалциемия.

Hipercalcemie Multe cercetari arata ca consumul de colagen pastile care sunt realizate din cartilaj de rechin si alte creaturi mare poate duce la cresterea nivelului de calciu din organism.
Хиперкалциемия Много проучвания показват, че консумацията на колаген хапчета, които са направени от хрущял от акула и други морски създания може да доведе до увеличаване на нивото на калций в организма.

Este vorba despre sindromul de hipercalcemie- tipurile,
Става въпрос за синдрома на хиперкалциемия- видовете,

Cele mai frecvente reacții adverse în rândul pacienților tratați cu Natpar au fost hipercalcemie, hipocalcemie, și manifestările clinice asociate cu acestea,
Най-честите нежелани реакции при пациенти, лекувани с Natpar са хиперкалциемия, хипокалциемия, и свързаните с тях клинични прояви, включително главоболие, диария,

La majoritatea pacienţilor cu hipercalcemie severă(calcemia corectată cu albumină* ≥ 3 mmol/ l sau ≥ 12 mg/ dl),
При повечето пациенти с тежка хиперкалциемия(албумин- коригиран серумен калций* ≥ 3 mmol/ l или ≥ 12 mg/ dl)

intervenție chirurgicală și hipercalcemie(niveluri ridicate de calciu în sânge).
хирургически интервенции, и хиперкалциемия(високо ниво на калций в кръвта).

De asemenea, Mimpara a fost studiat într- un studiu care a implicat 46 de pacienţi cu hipercalcemie, din care 29 de pacienţi cu carcinom paratiroid
Mimpara е проучен също в едно проучване, обхващащо 46 пациенти с хиперкалциемия, като 29 от тях са с паратироиден карцином

aflate în postmenopauză, s- a raportat hipercalcemie în cazul a 25, 3% dintre femeile cărora li s- a administrat Preotact,
включващи 2 642 постменопаузални жени с остеопороза, хиперкалциемия е съобщена при 25, 3% от пациентките,

insuficiență renală, hipercalcemie și leziuni litice).
бъбречна недостатъчност, хиперкалциемия и литични лезии).

boli renale sau hepatice, hipercalcemie(valori ridicate ale calciului în sânge),
чернодробно заболяване, хиперкалциемия(високо съдържание на калций в кръвта)

hiponatremie(valori scăzute ale sodiului în sânge) şi hipercalcemie(valori ridicate ale calciului în sânge)
хипонатриемия(ниски нива на натрий в кръвта) и хиперкалциемия(високо съдържание на калций в кръвта),

Doze zilnice care depăşesc 2000 mg pot conduce la hipercalcemii.
Дневни дози надвишаващи 2, 500 мг. могат да доведат до хиперкалциемия.