HIPO - превод на Български

• хипо
• на хипо
• хипогликемия

Примери за използване на Hipo на Румънски и техните преводи на Български

Nu, el a spus că e"hipo… ca… cabela… cobela…".
Не. Той каза, че е…"Нипо… кабе… кобела…".

pacientul dezvoltă o stare de hipotiroidism(prefixul"hipo" indică o scădere).
пациентът развива състояние на хипотиреоидизъм(префиксът"hypo-" показва намаление).

este considerată hipo-și anechoică.
той се счита за хипо- и анекогенен.

Există cazuri când sunt prezente toate semnele de"hipo", dar concentrația de zahăr este în intervalul de la 4,0 până la 4,5 mmol/ litru.
Има случаи, когато има всички признаци на"хипо", но концентрацията на захар в този случай е в диапазона от 4. 0 до 4. 5 mmol/ литър.

Ecocardiografia(ultrasunete a inimii)- dezvăluie zone de hipo- și akinezie(contractilitate redusă
Ехокардиография(сърдечен ултразвук)- разкрива области на хипо- и akyneziyi(Намалената

În cele din urmă, se dezvoltă tulburări funcționale cronice ale glandei tiroide(hipo, hipertiroidism) sau modificări morfologice în structura acesteia(formarea ruperii,
В крайна сметка се развива хронично функционални разстройства на щитовидната жлеза(хипо-, хипертироидизъм), или морфологични промени своята структура(образуване на гуша,

Perturbarea glandelor endocrine în timpul menopauzei este periculoasă deoarece simptomele de hipo și hipertiroidism sunt luate ca semne ale altor boli(în special, pentru simptomele menopauzei).
Прекъсването на ендокринните жлези по време на климактеричния период е опасно, защото симптомите на хипо- и хипертиреоидизъм се приемат като признаци на други заболявания(по-специално за симптомите на менопаузата).

cu anumite boli ale tiroidei(hipo sau hipertiroidism) etc.
с някои заболявания на щитовидната жлеза(хипо- или хипертиреоидизъм) и др.

indicând saturația celulelor cu hemoglobină(normocromie, hipo sau hipercromie).
който показва насищане на клетките с хемоглобин(нормахромия, хипо- или хиперхрома).

este necesar să se afle adevărata cauză a hipo- sau deficit de vitamina,
за да разберете истинската причина за хипо- или недостиг на витамини

Dar, în orice caz, este necesar să se afle adevărata cauză a hipo- sau deficit de vitamina,
Но във всеки случай трябва да разберете истинската причина за хипо- или авитаминоза и да лекувате основното заболяване,

ruperea dietei poate duce la comă hipo sau hiperglicemică și, în unele cazuri,
нарушението на диета може да доведе до хипо- или хипергликемична кома

ruperea dietei poate duce la comă hipo sau hiperglicemică și, în unele cazuri,
нарушаването на диетата може да доведе до хипо- или хипергликемична кома,

În cazul unui debit crescut de perfuzare.• dacă aveţi hipo- sau agamaglobulinemie(o boală implicând cantităţi reduse de imunoglobulină în sângele)
В случай на висока скорост на инфузия;• ако имате хипо- или агамаглобулинемия(състояние на ниско ниво на имуноглобулини в кръвта Ви) с или без IgA недостатъчност;•

determinând hipo sau hipertiroidism, gât
което води до хипогликемия или хипертиреоидизъм, гадене

Anumite reacţii adverse pot apărea mai frecvent- în cazul unei viteze crescute de injectare- la pacienţi cu hipo- sau agamaglobulinemie cu sau fără deficit de IgA- pacienţi cărora li se administrează pentru prima dată imunoglobulină umană normală sau, în cazuri rare,
Някои нежелани реакции могат да възникват по- често- при висока скорост на вливане- при пациенти с хипо- или агамаглобулинемия с или без дефицит на IgA- при пациенти, при които за пръв път се прилага нормален човешки имуноглобулин,

Anumite reacţii adverse pot apărea mai frecvent- în cazul unei viteze crescute de perfuzie,- la pacienţi cu hipo- sau agamaglobulinemie,
Някои нежелани реакции могат да настъпят по- често:- при висока скорост на инфузия;- при пациенти с хипо- или агамаглобулинемия със

Vizualizarea leziunilor hipo- şi hipervasculare poate fi redusă
Визуализирането на лезии с хипо- и хиперваскуларизация може да бъде намалено,

Aceasta se referă la hipo- sau hiperplazia endometrului, endometriozei.
Това се отнася до хипо- или хиперплазия на ендометриума, ендометриоза.

Manifestări comune ale presiunii arteriale(hipo- sau hipertensiune).
Общи прояви на артериално налягане(хипо- или хипертония).