HIPOCONDRUL - превод на Български

• хипохондриум
• хипохондрия
• хипохондрий
• подреберья
• подреберье
• хипохондриума

Примери за използване на Hipocondrul на Румънски и техните преводи на Български

Durerea din hipocondrul stânga vorbește despre evoluția eroziunii
Болката в левия хипохондриум говори за развитието на ерозия

Durere în stânga, mai sus de talie, în hipocondrul nu se întâmplă pur și simplu.
Болка в ляво, горе, на кръста, в подреберье не се случва просто така.

în zona de dreapta hipocondrul.
в областта на десния хипохондрий.

uneori în hipocondrul din stânga și în zona inimii.
рамото и рамото, понякога в хипохондриума в ляво и в сърцето.

În hipocondrul stâng poate fi localizată durerea în bolile coloanei vertebrale, coastele și mușchii intercostali.
В левия хипохондриум може да се локализира болка при заболявания на гръбначния стълб, ребрата и междукостните мускули.

în hipocondrul din stânga.
в хипохондриума от лявата страна.

Durerea poate să apară în regiunea epigastrică, hipocondrul stâng, în regiunea inimii.
Болката може да се появи в епигастралния регион, левия хипохондриум, в областта на сърцето.

localizate în hipocondrul din dreapta.
локализирани в хипохондриума надясно.

pacientul simte o durere ascuțită de piercing în plexul celiac sau în hipocondrul stâng.
пациентът чувства остра пиърсинг болка в целевия плекс или в левия хипохондриум.

accentul durerii se află în hipocondrul stâng.
фокусът на болката е в левия хипохондриум.

simptomele pot include și greutate în hipocondrul stâng.
симптомите могат да включват и тежест в левия хипохондриум.

incizia țesuturilor moi în hipocondrul stâng.
разрязване на меките тъкани в левия хипохондриум.

Splinul, situat în hipocondrul la stânga, doare,
Слезката, разположена в хипохондрията вляво, боли,

Durerea, localizată în partea de hipocondrul partea din spate,
Болка, локализирана в горния десен квадрант от страна на гърба,

Cu diferite grade de intensitate durere în partea dreaptă din spate, în zona hipocondrul pe parcursul a două zile,
С различна интензивност боли дясното рамо от гърба в областта на подреберья в продължение на два дни,

are greutate în hipocondrul și greața dreaptă.
има тежест в правилния хипохондриум и гадене.

sindrom algic departe fiori și dă pe toate stângă hipocondrul.
който се разпространява и дава на целия ляв хипохондриум.

Dacă durerea din hipocondrul din stânga îngrijorează pacientul
Ако болката в лявото хипохондрия безпокои пациента

durere în hipocondrul stâng, amețeli?
болка в левия хипохондриум, замайване?

Dacă dreapta hipocondrul doare pe parcursul mai multor zile
Ако дясното подреберье болки в продължение на няколко дни