HIPOFIZĂ - превод на Български

• хипофизната
• хипофизата
• хипофиза

Примери за използване на Hipofiză на Румънски и техните преводи на Български

Hipofiză și hipotalamus pot să apară,
В хипофизната жлеза и хипоталамуса могат да възникнат

Acest lucru ar putea fi declansata de cancer hipofiză sau doar să fie din cauza unei a face să nu aibă de producție care are loc frecvent cu vârsta.
Това може да бъде предизвикана от рак на хипофизата или просто да се дължи на това, не трябва на производство, които често се извършва с възрастта.

Orgalutran este un antagonist al GnRH, care modulează axa hipotalamo- hipofizo- gonadală prin legare competitivă de receptorii GnRH din hipofiză.
H01CC01 Orgalutran представлява GnRH антагонист, който регулира действието на хипоталамо- хипофо- гонадиалната ос посредством конкурентно свързване с GnRH рецепторите в хипофизната жлеза.

Dacă se detectează o tumoare hipofiză, atunci terapia poate avea mai multe opțiuni simultan.
Ако се открие тумор на хипофизата, терапията може да има няколко варианта наведнъж.

Acest lucru ar putea fi cauzata de cancer hipofiză sau pur și simplu rezultă dintr-o lipsă de producție,
Това може да бъде причинена от рак на хипофизата или просто е резултат от липсата на производство,

În al treilea rând, cauza tirotoxicozei poate fi o tumoare hipofiză care secretă TSH.
Трето, причината за тиреотоксикозата може да бъде тумор на хипофизната жлеза, отделяща TSH.

când glandele hipotalamus și hipofiză nu secretă cantități suficiente de LH
например, когато хипоталамуса или хипофизната жлеза не произвежда достатъчно количество на LH

este o consecință a unei încălcări a procesului de excreție a acesteia din hipofiză în sânge).
е следствие от нарушение на процеса на отделяне от хипофизата в кръвта);

La câini, administrarea de doze mai mari de agonişti GnRH pentru o perioadă de timp desensibilizează glanda hipofiză, cu rezultatul că eliberarea de gonadotrofine este suprimată,
При кучетата, прилагането на по- висока доза GnRH агонисти за даден период десенсибилизира хипофизната жлеза, като резултатът е потискане на освобождаването на гонадотрофини,

este hormonul peptidic(un grup de 191 aminoacizi interconectați într-o anumită ordine produsă de glanda hipofiză pe parcursul zilei în cicluri periodice).
е пептиден хормон(група от 191 аминокиселини, взаимно свързани в определен ред, продуцирани от хипофизната жлеза през целия ден в периодични цикли).

nivelul sanguin normal al fiecărui hormon secretat de hipofiză nu exclude diagnosticul acestui sindrom.
поради което нормалното ниво в кръвта дори на всеки хормон, отделен от хипофизната жлеза, не изключва диагнозата на този синдром.

Acest lucru ar putea fi, eventual, cauzata de cancer hipofiză sau să fie pur
Това би могло да бъде причинена от рак на хипофизата или просто да се дължи на това, не трябва на производство,

dintre care cel mai frecvent este sindromul Shihan(hemoragie hipofiză în perioada postpartum), conduce la încălcări
предния лоб на хипофизната жлеза, повечето от които е синдром на Sheehan(кръвоизлив в хипофизата в следродовия период),

LH) de către glanda hipofiză, GONAL- f se utilizează împreună cu un alt hormon denumit lutropină alfa(hormon luteinizant uman recombinant) pentru a produce ovulaţia.
лутеинизиращ хормон- LH) от хипофизната жлеза, GONAL- f се използва в комбинация с друг хормон, наречен лутропин алфа(рекомбинантен човешки лутеинизиращ хормон) за предизвикване на овулация.

determinată de producţia în exces a hormonului de creştere de către glanda hipofiză) pot
хора на средна възраст, причинено от свръхпроизводство на растежен хормон от хипофизната жлеза) могат да повишат

barbituricele"dezinfectează" secreția de HGH de către hipofiză și elimină blocul expunerii HGH la țesuturile periferice(în acest caz,
барбитуратите"дезинфекцират" секрецията на HGH от хипофизата и елиминират блока от излагане на HGH на периферните тъкани(в този случай,

Endorfinele joacă rol de hormoni atunci când sunt produse de glandele endocrine(hipofiză, suprarenală), dar acţionează ca mediatori chimici", cu o acţiune inhibitoare,
Ендорфините играят ролята на хормон, когато са произведени от жлезите с вътрешна секреция(хипофиза, надбъбречни жлези); те действат като химически медиатори със задържащо действие,

este un odinagogue de înaltă eficiență pește care poate promova hipofiză pește pentru a elibera GTH th….
Той е високо-ефективна риба odinagogue че може да насърчи риба хипофиза да освободи GTH та….

CT și IRM ale creierului pentru a exclude tumorile hipofizei și ovarelor.
CT и MRI на мозъка за изключване на тумори на яйчниците и хипофизата.

Fără funcția adecvată a hipofizei producția naturală de testosteron nu poate să apară.
Без адекватна хипофизната функция не може да възникне естественото производство на тестостерон.