Примери за използване на Holbrooke на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum e lucruri cu tine și Holbrooke?
Al meu e cu Cindy Lauper şi Holbrooke!
Моята е с… Синди Лопър. И Холбрук.De fapt, să-l ia naiba pe Holbrooke!
Всъщност майната му на Холбрук!Agent Holbrooke, expertul nostru de negociere de top.
Агент Холбрук, наш водещ експерт по преговорите.Diplomatul american Richard Holbrooke a decedat luni.[Reuters].
Американският дипломат Ричард Холбрук почина в понеделник.[Ройтерс].A murit Richard Holbrooke, arhitectul Acordului de la Dayton.
Почина Ричард Холбрук, архитектът на Дейтънското мирно споразумение.Să vedem dacă Holbrooke are vreo pătură în maşina lui.
Да видим дали Холбрук няма нещо в колата.Aşa că, te rog, Holbrooke, ne laşi să intrăm?
Така че, моля те, Холбрук, ще ни пуснеш ли да влезем?Eu nu am mai vorbit cu Holbrooke în peste un an!
Не съм се чувала с Холбрук повече от година!Holbrooke a gâgâit când i-am spus că nu suntem sclavii lui.
Холбрук се изсмя, когато му казах, че не сме му роби.Holbrooke a negat că s-ar fi făcut vreo înţelegere de imunitate.
Холбрук отрече да е сключвано някакво споразумение за имунитет.Holbrooke a răspuns joi că această afirmaţie este o"fabricaţie neruşinată".
Fişierul din computer la care se uitau era deschis la adresa lui Holbrooke Grant.
На компютърният файл, който гледат, се вижда адреса на Холбрук Грант.Poliţiştii ăia de la Holbrooke s-ar putea să se îndrepte încoace chiar acum.
Полицаите са при Холбрук, може да дойдат всеки момент.L-a pus pe Holbrooke să mă sune. Spunea să fim aici la 5:30.
Казал на Холбрук да ми се обади, да бъда тук в 5:30.Am discutat recent această problemă şi cu Richard Holbrooke, trimisul special pentru Afganistan şi Pakistan.
Онзи ден обсъдихме това и с Ричард Холбрук, специален пратеник за Афганистан и Пакистан.Arhitectul Acordului de la Dayton, Richard Holbrooke, s-a întâlnit cu oficialii de la Pristina.
Архитектът на Дейтънското мирно споразумение Ричард Холбрук се срещна с официални лица в Прищина.mă alătur dvs. în omagiul adus lui Richard Holbrooke.
господа, присъединявам се към вас в отдаването Holbrooke a fost ulterior implicat în eforturile internaţionale depuse pentru soluţionarea paşnică a conflictului din 1998-1999 din Kosovo.
По-късно Холбрук участва в международните усилия за мирно решаване на конфликта от 1998-1999 г. в Косово.Dnă președintă, doresc să mă alătur dnei Ashton și să îi aduc un omagiu lui Richard Holbrooke.
(EN) Г-жо председател, бих искал да се присъединя 
