HOMEOPATIEI - превод на Български

• хомеопатията
• хомеопатичната

Примери за използване на Homeopatiei на Румънски и техните преводи на Български

Informații influență(principiul homeopatiei- patch-uri sunt programul de sănătate inerente în componentele naturale de vindecare).
Информация влияние(на принципа на хомеопатията- лепенки са програмата на здравето, присъщо на природните компоненти лечебни).

Cu toate acestea, medicii nu recomandă utilizarea homeopatiei pe cont propriu, fără a prescrie un medic.
Въпреки това, лекарите не препоръчват използването на хомеопатията по своя собствена, без лекарско предписание.

Cel mai bun efect la utilizarea homeopatiei este observat la pacienții a căror boală nu depășește 3 ani.
Най-добрият ефект при употребата на хомеопатия се наблюдава при пациенти, чийто срок на заболяване не надвишава 3 години.

Pentru ca auto-medicamentul cu ajutorul homeopatiei să nu provoace efecte secundare grave,
С цел самолечение с помощта на хомеопатията не причини сериозни нежелани реакции,

Dimitris care sunt foarte dedicaţi homeopatiei şi au muncit din greu pentru noi.
Димитрис, които са много отдадени на хомеопатията и са работили усилено за нас.

si avertizeaza constant fanii homeopatiei impotriva greierilor periculoase.
също така непрекъснато предупреждава феновете на хомеопатията за опасни грешки.

În unele surse există o mulțime de informații despre tratamentul eroziunii cervicale cu ajutorul homeopatiei.
В някои източници има много информация за лечението на цервикалната ерозия с помощта на хомеопатията.

Îndeplinirea numirilor medicului pentru a scăpa de simptomele neplăcute- cu ajutorul homeopatiei, sedative, dietă specială.
Изпълнение на назначенията на лекар, за да се отървем от неприятни симптоми- с помощта на хомеопатия, седативи, специална диета.

În unele surse există o mulțime de informații despre tratamentul eroziunii cervicale cu ajutorul homeopatiei.
Някои източници са многобройни информация за лечение на цервикална ерозия с помощта на хомеопатията.

amândoi maeștri în arta homeopatiei.
двамата дългогодишни майстори в изкуството на хомеопатията.

Totodată ar trebui să fim deschiși la utilizarea de metode alternative, cum ar fi introducerea în zootehnie a homeopatiei și fitoterapiei.
Трябва да сме отворени към прилагането на алтернативни методи, като хомеопатия и фитотерапия, в животновъдството.

In prezent, terapia magnetică modernă este recunoscută la nivel național ca o terapie în domeniul homeopatiei și Naturopathy.
В момента, модерен магнитна терапия е национално призната като терапия в областта на хомеопатията и Натуропатия.

Ideea principală din spatele homeopatiei este că un extract animal
Основната идея зад хомеопатията е, че екстракт от животно

Eficacitatea clinica a homeopatiei si a medicamentelor homeopatice este demonstrata de cei peste 150.000 de medici care o practica in intreaga lume pentru 300 de milioane de pacienti,
Клиничната ефикасност на хомеопатията се доказва ежедневно от над 150 000 практикуващи я лекари по света, а така също и от многобройните научни експерименти,

Ideea principală din spatele homeopatiei este faptul că, un extract animal
Основната идея зад хомеопатията е, че екстракт от дадено животно

Dar as spune ca el ar fi dezamagit de esecul colectiv al homeopatiei de a duce mai departe cercetarile sale inovatoare,
Ще предположа обаче, че той би бил разочарован от общия провал на хомеопатията да продължи с неговите иновативни изследвания, а вместо това да продължи да

Ideea principală din spatele homeopatiei este faptul
Основната идея зад хомеопатията е, че екстракт от животно

ca eficacitatea homeopatiei, sau că evoluția e doar o idee nebunească a oamenilor de știință,
като ефикасността на хомеопатията, или че еволюцията е налудничава идея от учени без никаква подкрепа,

pe baza unui standard ridicat şi sigur al homeopatiei şi aceasta nu se poate întâmpla peste noapte şi fără un angajament.
камък върху камък- това е една основа на висок, солиден стандарт в хомеопатията.

Sunt aşa de multe dovezi privind incapacitatea homeopatiei de a ajuta oamenii,
Всъщност, има толкова много доказателства за провала на хомеопатията да помага на хората,