HORTENSIILE - превод на Български

• хортензиите
• хортензии
• хортензия
• хортензията

Примери за използване на Hortensiile на Румънски и техните преводи на Български

Cu o reacție foarte alcalină a solului, hortensiile nu pot absorbi fierul,
При много алкална реакция на почвата, хортензиите не могат да абсорбират желязото,

După transplant, hortensiile ar trebui să fie bine udate,
След трансплантацията, хортензиите трябва да бъдат добре напоени,

Îngrijirea pentru hortensiile cultivate din butași ar trebui să fie aceeași ca pentru exemplarele adulte.
Грижата за хортензии, отгледани от резници, трябва да бъде същата като при екземпляри за възрастни.

De la primăvară până la toamnă, hortensiile de apă ar trebui să fie abundente și să nu îndepărteze apa din tigaie.
От пролетта до есента водата хортензия трябва да бъде изобилна и не отстранява вода от тигана.

Hortensiile panicle provin din Orientul Îndepărtat- inițial au crescut în Japonia, Coreea, China și Sahalin.
Паничовите хортензии произхождат от Далечния изток- първоначално те растат в Япония, Корея, Китай и Сахалин.

Este necesar să se pulverizeze hortensiile dimineața, în special în vremea caldă uscată;
Е необходимо да се разпръсква хортензия сутрин, особено при сухо горещо време;

Mulți cultivatori de flori cresc hortensiile roșii ale soiurilor"Prima","Sensul roșu".
Много от производителите на цветя отглеждат червени хортензии от сортове"Прима","Червено усещане".

Hortensiile camerei, comparativ cu gradina,
Стая хортензия, в сравнение с градината,

Hortensiile cultivate în Siberia necesită cunoștințe
Отглеждане на хортензии в Сибир изисква известни познания

În plus, este aproape imposibil să se renunțe la îngrășăminte atunci când hortensiile sunt transplantate.
Освен това е почти невъзможно да се отнемат торовете при трансплантация на хортензии.

trebuie să știți- cum să îngrijiți corect hortensiile.
си такава изящна красота, трябва да знаете- как да се грижите за хортензия правилно.

Hortensiile de tăiere se efectuează anual în primăvară pentru câteva rinichi,
Подрязването на хортензиите се извършва ежегодно през пролетта за няколко бъбрека,

Fructe de hortensii- o cutie separată de 2-5, care conține semințe mici.
Плодове от хортензия- 2-5 отделни кутии с много малки семена.

Pentru o bună creștere a hortensiilor este nevoie de sol fertil.
За добър растеж на хортензия е необходима плодородна почва.

Prin urmare, tăierea tulpină hortensii ar trebui să încurajeze mai dens ramificare.
Ето защо, резитба произтича, хортензии следва да насърчават по-гъста разклоняване.

Confortul temperaturii pentru hortensii este indicat de frunzele sale verzi.
Удобството на температурата за хортензия е показано от зелените му листа.

Florile acelea sălbatice… trebuiau să fie hortensii, dar a fost o încurcătură la florărie.
Тези диви цветя трябваше да бъдат Хортензии, но стана объркване при цветаря.

În cazul în care hortensia este confortabilă,
Ако хортензия е удобна,

Au fost acordate premii pentru hortensii, dirville, clematis
Бяха връчени награди на хортензии, дирвил, клематис

Îngrijirea pentru hortensii la domiciliu implică un transplant anual.
Грижата за хортензия включва ежегодно трансплантация.