IBERICĂ - превод на Български

• иберийския
• иберийски
• иберийският
• иберийската

Примери за използване на Iberică на Румънски и техните преводи на Български

brânză, Iberică, ulei de măsline, etc.
сирена, иберийски, зехтин и др.

este curbată înainte ca și falcata iberică, sau greaca kopis,
80 см дължина и е извито напред(подобно на иберийската фалката и гръцкия копис),

S-ar putea realiza acest lucru utilizându-se regiunea iberică- Spania
Това следва да се осъществи чрез използването на Иберийския регион- Испания и Португалия, откъдето идвам аз-

cel puțin în ceea ce privește insulele energetice- în special statele baltice și Peninsula Iberică.
поне по отношение на енергийните острови- по-специално балтийските държави и Иберийския полуостров.

vorbitori de Ladino, exilaţi din peninsula Iberică în secolul al XV-lea.
прогонени от Иберийския полуостров през 15 век.

Înlăturarea controalelor la graniţele interne în spaţiul Schengen permite unui număr de peste 400 de milioane de cetăţeni din 25 de ţări să călătorească fără control la graniţă din Peninsula Iberică până în statele baltice,
Премахването на контрола по вътрешните граници в шенгенската зона позволява на повече от 400 милиона граждани на 25 държави да пътуват без граничен контрол от Иберийския полуостров до балтийските държави,

pentru a fi vândută ulterior în peninsula iberică, în sudul Franţei
базирана на Балеарските острови, за дистрибуция на Иберийския полуостров, Южна Франция

care înseamnă„Şuncă iberică hrănită cu ghinde“,
което означава"Иберийска шунка с жълъди",

Peninsula Iberică şi Marea Baltică,
Средиземно море, Иберийския полуостров и Балтийско море,

va integra întreaga Peninsulă Iberică în piața internă a energiei electrice.
постепенно интегриране на целия Иберийски полуостров към вътрешния електроенергиен пазар.

ultima fortăreață musulmană de pe peninsula Iberică.
със завладяването на Гранада от Иберийския полуостров изчезва и последната мюсюлманска крепост.

pentru a spori fluxurile bidirecționale între Peninsula Iberică și Franța și pentru a îmbunătăți interconectarea cu piața internă a gazelor naturale prin dezvoltarea axei de gaze estice.
Испания с цел да се увеличи двупосочно потокът между Иберийския полуостров и Франция и да се подобри взаимната свързаност с вътрешния пазар на природен газ чрез изграждането на източната газова ос.

Într-un moment în care Peninsula Iberică deţine două Preşedinţii importante(a Consiliului Uniunii Europene, prin intermediul prim-ministrului spaniol, José Luis Rodríguez Zapatero,
По време, когато Иберийският полуостров държи две важни председателства(на Съвета на Европейския съюз чрез испанския министър-председател Хосе Луис Родригес Сапатеро и на Европейската комисия

Limba spaniolă este o limbă romanică din subgrupul iberic.
В този смисъл испанският е романски език на иберийската група.

Se servesc aici feluri de mâncare, preparate în conformitate cu tradițiile vechi ale gătitului iberic.
Тук се сервират ястия, приготвени по старите традиции на иберийската кухня.

Țigla metalică IBERIC se produce în 29 de nuanțe.
Металната керемида IBERIC се произвежда в 29 цвята.

Ibericul a efectuat primul antrenament/ VIDEO.
Локо проведе първа тренировка в Боровец/видео/.

Țigla metalică IBERIC se produce în 25 de nuanțe.
Металните керемиди Иберик се произвеждат в 25 цвята.

Iar pentru stăpân, vin iberic.
А за господаря, иберийско вино.

Hamonul este fabricat dintr-un porc negru iberic.
Сланината е от черно иберийско прасе.