IERBURILOR - превод на Български

• билки
• треви
• билките

Примери за използване на Ierburilor на Румънски и техните преводи на Български

Ambient HOMEbox® Ambient este ideal pentru grădinarii începători care doresc să gestioneze cultivarea ierburilor domestice și a altor plante compacte.
HOMEbox® Ambient е идеален за начинаещи градинари, които искат сами да управляват отглеждането на домашни билки и други компактни растения.

puterea vindecătoare a ierburilor, culese dimineață devreme înaintea de răsărit.
лечебната сила на билките, набрани рано сутрин, преди изгрев.

gustul delicios al ierburilor de grădină.
прекрасния вкус на градинските билки.

Remisiunea pe termen lung se poate realiza prin aplicarea regulată a rețetelor pe baza efectului de vindecare al ierburilor.
Дългосрочната ремисия може да бъде постигната с редовното прилагане на рецепти въз основа на лечебния ефект на билките.

era angajată în recoltarea ierburilor.
е ангажирана с прибирането на билки.

Compania a fost infiintata in 1994 si creeaza produse care pastreaza adevarata esenta si echilibrul natural al ierburilor.
Компанията е основана в 1994 и създава продукти, които запазват истинската същност и естествения баланс на билките.

încercarea de a trata starea pre-sultanală a ierburilor este doar periculoasă.
се опитва да третира предсултанското състояние на билките е просто опасно.

realizate din substanțele active ale ierburilor în care sunt concentrate proprietățile medicale.
извлечени от активните съставки на билките, в които са концентрирани лечебните им свойства.

o toaletare eficientă și tăierea optimă a ierburilor dure sau înalte(numai pentru PowerCut Plus 650/30) Manevrabilitate de top.
най-добро рязане на по-здрава и висока трева(само PowerCut Plus 650/30).

Tusea alergică poate vizita un pacient în anumite sezoane- timpul de înflorire a ierburilor(primăvara și toamna).
Алергичната кашлица може да посети пациент в определени сезони- времето на цъфтежа на тревите(пролетта и есента).

cu excepția legumelor-frunze, a ierburilor proaspete, a ciupercilor,
свежи подправки, гъби, стеблени зеленчуци,

Prin urmare, alegerea ierburilor se încadrează exclusiv pe plantele capabile să înlăture procesele inflamatorii,
Ето защо, изборът на билки попада единствено върху растения, способни да отстраняват възпалителни процеси,

Partea superioară liberă a ghivecelor poate fi folosită pentru cultivarea ierburilor la domiciliu, la salată
Свободната горна част на саксиите може да се използва за отглеждане на билки у дома, маруля

Consultaţia e gratuită. Preţul ierburilor depinde de raritatea lor. Vedeţi,
Цената на билката зависи от това колко е рядка.

În cele mai multe cazuri, metoda eficientă este utilizarea ierburilor din constipație, care pot fi cumpărate în farmacii
В повечето случаи ефективният метод е използването на треви от запек, които могат да се купят в аптеки

Auto-colectarea ierburilor necesită abilități,
Независимо събиране на билки изисква умения,

Compoziția unică a ierburilor și ingredientelor selectate vă permite să îndepărtați toți paraziți
Уникалната комбинация от билки и избрани съставки ви позволява да отстраните всички паразити

Infuzarea ierburilor se prepară prin amestecarea unor părți egale
Инфузията на билките се приготвя чрез смесване на еднакви части

Dar unii reprezentanți ai ierburilor în valoarea lor nutritivă nu sunt mai răi decât leguminoasele sau cerealele.
Но някои от членовете на билките за тяхната хранителна стойност е не по-лоши от бобови растения или треви.

Lista ierburilor care pot dilua sângele gros
Списък на билките, които могат да разреждат гъста кръв