IMATINIB - превод на Български

• иматиниб
• imatinib

Примери за използване на Imatinib на Румънски и техните преводи на Български

Alăptarea Nu se cunoaşte dacă imatinibul se excretă în laptele matern la om.
Кърмене Не e известно дали иматиниб се екскретира в човешката кърма.

ASC a acestui metabolit reprezintă numai 16% din ASC a imatinibului.
Че плазмената AUC на този метаболит е само 16% от AUC за иматиниб.

La animale, imatinibul şi/ sau metaboliţii săi se excretă în cantităţi mari în lapte.
При животни иматиниб и/ или метаболитите му се екскретират в малка степен в кърмата.

Imatinibul este un inhibitor de protein- tirozin kinază care inhibă marcat Bcr- Abl tirozin kinaza la nivel celular in vitro
Иматиниб е протеин- тирозинкиназен инхибитор, който мощно инхибира Bcr- Abl тирозин киназатa на in vitro,

In vitro, imatinibul s- a dovedit a fi un inhibitor competitiv al substraturilor marker pentru CYP2C9,
Доказано е, че иматиниб в in vitro условия е конкурентен инхибитор на маркиращи субстрати за CYP2C9,

Imatinibul nemetabolizat a reprezentat 25% din doză(5% în urină,
Неметаболизираният иматиниб съставлява около 25% от дозата(5% в урината,

Profilul preclinic de siguranţă al imatinibului a fost evaluat la şobolan,
Предклиничният профил на безопасност на иматиниб е оценен при кучетата,

În categoria de rezistenţă la imatinib s- au inclus şi cazurile de întrerupere a administrării imatinibului datorită manifestărilor toxice apărute şi care nu prezentau răspuns citogenetic major în momentul înrolării în studiu.
Липсата на толеранс към иматиниб включва пациенти, които прекратяват приема на иматиниб поради токсичност и нямат голям цитогенетичен отговор по време на започване на проучването.

a altor inductori puternici ai CYP3A4 şi a imatinibului.
други мощни индуктори на CYP3A4 и иматиниб.

Pot creşte evenimentele adverse ale imatinibului, cum sunt hepatotoxicitatea,
Нежеланите лекарствени реакции на иматиниб напр. хепатотоксичност,

De asemenea, imatinibul inhibă receptorii tirozin kinazelor provenite din factorul de creştere plachetar(FCDP), FCDP- R
Иматиниб е също така инхибитор за рецепторните тирозин кинази за тромбоцитния растежен фактор(PDGF),

La şobolan, imatinibul a fost teratogen când a fost administrat în timpul organogenezei în doze ≥ 100 mg/ kg,
Иматиниб е тератогенен за плъхове, когато се прилага по време на органогенезата в дози ≥100 mg/ kg,

5 ori a concentraţiei plasmatice a AGP, de care imatinibul este puternic legat.
5- кратно увеличение на плазмения AGP, към който иматиниб се свързва в голяма степен.

Tumorile stromale gastro- intestinale S- a realizat un studiu iniţial, deschis, de creştere a dozei la pacienţii cu GIST după eşecul imatinibului(doza mediană zilnică maximă- 800 mg)
Гастро- интестинален стромален тумор Първоначално открито проучване с повишаване на дозата е било проведено при пациенти с GIST след неуспех с иматиниб(средна максимална дневна доза 800 mg)

Utilizarea concomitentă a imatinibului şi a unor medicamente inductoare ale CYP3A4(de exemplu:
Съвместната употреба на иматиниб и лекарствени продукти, които са индуктори на CYP3A4(напр.

au demonstrat inhibarea metabolizării imatinibului, putând fi relevante clinic.
показват инхибиращo действие върху метаболизма на иматиниб, което може да има клинично значение.

crescut de alfa- acid glicoproteină(AGP), o proteină care leagă imatinibul, la aceşti pacienţi.
вероятно поради повишени плазмени нива на алфа- киселинния гликопротеин(AGP), иматиниб- свързващ протеин, при тези пациенти.

Cât timp se administrează Imatinib Teva B. V.
Колко време да приемате Иматиниб Teva B. V.

Imatinib, utilizat pentru inhibarea creşterii celulelor anormale.
Иматиниб, използван за потискане на растежа на ракови клетки;

Momentul diagnosticului exprimată în luni(interval) Imatinib.
На диагнозата в месеци(интервал) Иматиниб.