Примери за използване на Imigraţie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
la Dover(sud-est) pentru a fi interogaţi de serviciile de imigraţie.
Nu menţionează nimic despre ce fel de măsuri ar trebui luate pentru a stăvili aceste fluxuri intermitente de imigraţie ilegală.
В него не се споменава нищо по въпроса какви мерки трябва да бъдат предприети за спиране на тези постоянни потоци от незаконни имигранти.Constituie, înainte de toate, o contribuţie a politicii de imigraţie a UE la obiectivele politicii de dezvoltare.
Те съставляват следователно принос на емиграционната политика на ЕС към целите на политиката на развитие.De mai bine de zece ani, Europa se confruntă cu un aflux mare de refugiaţi şi cu valuri de imigraţie.
Повече от десет години Европа е свидетел на наплив на голям брой бежанци и вълни от имигранти.Pentru a avea un sistem legal de imigraţie care să servească intereselor naţionale, nu putem să-i
Propuneri cu privire la viitorul sistem de imigraţie a cetăţenilor UE urmează să fie publicate la momentul potrivit”.
Предложения за бъдещата имиграционна система за граждани на ЕС ще бъдат публикувани в подходящия момент.".Datele colectate de la ICE(Imigraţie şi vămilor) privind deportarea în New Jersey şi SUA.
Datele colectate de la ICE(Imigraţie şi vămilor) privind deportarea în New Jersey şi SUA.
Събрали данни от лед(имиграционна и митническа) за депортирането в Ню Джърси и САЩ.Cabinetul premierului Theresa May a declarat că examinează mai multe variante în ce priveşte sistemul de imigraţie post-Brexit şi că îşi va prezenta planurile„pe măsură şi când vor figata”.
Канцеларията на Тереза Мей каза, че обмисля различни опции за имиграционната система след Брекзит и ще представи плановете си, когато те са готови.Dle Preşedinte, această Comisie trebuie să ofere o imagine europeană politicii de imigraţie şi de energie şi să emită euro-obligaţiuni pentru a asigura recuperarea.
Г-н председател, да даде европейски образ на имиграционната и енергийната политика, и да издаде еврооблигации, за да осигури възстановяването.Dacă vrem să oprim această imigraţie în masă, trebuie mai întâi să oprim Bruxelles-ul.
Există însă temeri că mişcarea anti-imigraţie devine un teren ce alimentează sentimentele neonaziste.
Във ФРГ обаче се засилва загрижeността, че антиимигрантското движение става хранителна среда за неонацистки чувства.taxe, imigraţie, afaceri externe,
Agenţiile ONU pentru imigraţie şi refugiaţi vor prezenta Uniunii Europene un plan pentru"platforme regionale de debarcare” în jurul Mării Mediterane,….
Агенциите на ООН, отговарящи за миграцията и бежанците, ще представят на Европейския съюз план за"регионални платформи за настаняване" на мигранти в района на Средиземноморието.adresând astfel măsuri pentru toate etapele procesului de imigraţie ilegală.
alegerile europene din 26 mai vor servi drept referendum referitor la imigraţie.
Стив Банън, изборите за ЕС няма да бъдат референдум за миграцията.avem nevoie de imigraţie pentru că populaţia îmbătrâneşte.
че се нуждаем от миграцията, заради застаряването на населението.teama unui val nou de imigraţie către ţările vecine- este în creştere.
опасенията от нова имигрантска вълна към съседните страни, се увеличават.Zeman(73 de ani) şi-a concentrat campania electorală pe opoziţia sa faţă de imigraţie şi pe criticile la adresa Uniunii Europene.
Основни теми в предизборната кампания на 73-годишния Земан бяха противопоставяне на миграцията и критики срещу Европейския съюз.Milos Zeman şi-a concentrat campania electorală pe opoziţia sa faţă de imigraţie şi pe criticile la adresa Uniunii Europene.
Основни теми в предизборната кампания на Земан бяха противопоставяне на миграцията и критиките му срещу Европейския съюз.
