ИМИГРАЦИОННАТА - превод на Румънски

• imigrare
• imigrație
• imigraţie
• imigrărilor
• imigrației
• imigrării
• imigrări
• imigraţiei

Примери за използване на Имиграционната на Български и техните преводи на Румънски

което действително подкопава имиграционната политика на държавите-членки по силата на тази директива.
care subminează politica de imigrare a statelor membre în baza acestei directive.

Канцеларията на Тереза Мей каза, че обмисля различни опции за имиграционната система след Брекзит и ще представи плановете си, когато те са готови.
Cabinetul premierului Theresa May a declarat că examinează mai multe variante în ce priveşte sistemul de imigraţie post-Brexit şi că îşi va prezenta planurile„pe măsură şi când vor figata”.

които поставят Гърция в центъра на имиграционната вълна.
care plasează Grecia în centrul valului de imigrație.

ImmigrationWorks САЩ е национална организация напредва имиграционната реформа, която работи за всички американци- работодатели, работници и граждани.
ImmigrationWorks Statele Unite ale Americii este o organizație național de reformă avansează imigrației, care lucreaza pentru toti americanii- angajatori, lucrători și cetățeni.

(ES) Г-жо председател, считам, че Лампедуза се превърна в символ на нехуманността на имиграционната политика на Европейския съюз.
(ES) Dnă președintă, cred că Lampedusa a devenit un simbol pentru cruzimea politicii Uniunii Europene în materie de imigrare.

Г-н председател, да даде европейски образ на имиграционната и енергийната политика, и да издаде еврооблигации, за да осигури възстановяването.
Dle Preşedinte, această Comisie trebuie să ofere o imagine europeană politicii de imigraţie şi de energie şi să emită euro-obligaţiuni pentru a asigura recuperarea.

и от опонентите на имиграционната политика на президента Доналд Тръмп.
inamicii politicilor de imigrație ale președintelui Donald Trump.

Затова инструментите на имиграционната политика следва да са гъвкави, така че да
Aşadar instrumentele politicii în domeniul imigrării ar trebui să fie flexibile,

за да постигне обективен подход към имиграционната реформа.
pentru a realiza o abordare bipartizană a reformei imigrației.

Следователно изглежда, че изследователи, които се интересуват от изучаване на имиграционната политика, нямат късмет.
Prin urmare, se pare că cercetătorii interesați de studierea politicii de imigrare nu au noroc.

Заявленията ще се подават лично в имиграционната служба на провинцията, където възнамеряват да пребивават или в съответната полицейска служба.
Cererile vor fi depuse personal la Oficiul pentru Imigrări al provinciei în care intenționează să locuiască sau la Stația de Poliție relevantă.

разликата в богатството и имиграционната реформа.
decalajul de bogăție și reforma imigrației.

Църквата счита декларацията на Юта Компакт за отговорен подход към неотложното предизвикателство на имиграционната реформа.
Biserica consideră declaraţia făcută de Utah Compactca fiind o abordare corespunzătoare a provocării stringente reprezentată de reforma imigraţiei.

още с данъчната или имиграционната правна уредба.
chiar reglementarea fiscală sau imigrația.

Въпреки това тя уточни, че решения относно имиграционната политика“винаги трябва да бъдат вземани от американците
Dar deciziile noastre privind politicile de imigrare trebuie întotdeauna să fie făcute doar de americani

За да проучат имиграционната политика, те кодираха манифеста за осем партии по време на общите избори през 2010 г. в Обединеното кралство.
Pentru a studia politica de imigrare, au codificat manifestările pentru opt partide în alegerile generale din 2010 din Regatul Unit.

ЕС трябва да спре да разглежда имиграционната политика като почти изключително вътрешен въпрос.
UE trebuie să renunțe la a considera politica în domeniul imigraţiei drept o chestiune aproape în exclusivitate internă.

Въпреки това тя уточни, че решения относно имиграционната политика“винаги трябва да бъдат вземани от американците
Dar hotărârile noastre asupra politicilor de imigrație trebuie să fie mereu luate de americani

Попълнете имиграционната карта на входа и за 30 дни имате разрешение да останете в страната.
Completați cartea de imigrare la intrare și timp de 30 de zile aveți permisiunea de a rămâne în țară.

Докладът приема основния принцип на имиграционната политика на ЕС като инструмент за обслужване на потребностите на пазара на труда, което означава на печалбите на европейските монополи.
Raportul adoptă principiul de bază al politicii UE în domeniul imigrării ca pe un instrument folosit pentru a satisface nevoie pieţei de muncă, ceea ce aduce profituri monopolurilor europene.