IMPREGNARE - превод на Български

• импрегниране
• импрегнация
• накисва
• импрегнирания
• импрегнирането

Примери за използване на Impregnare на Румънски и техните преводи на Български

este necesară o întreținere de calitate(detergenți speciali și impregnare).
необходима качествена поддръжка(специални перилни препарати и импрегнация).

un spray și impregnare.
спрей и импрегниране.

este necesar să se aibă grijă de cumpărare impregnare protectoare sau vopsea.
е необходимо предварително да се погрижи за покупката защитна импрегнация или боя.

mucegaiuri, prelucrarea de impregnare de protecție specială, și să dea uscat.
преработка на специални предпазни импрегниране, и дават сухи.

prepararea tampoanelor de impregnare a amestecurilor.
подготовка на тампони за импрегниране на смеси.

acesta poate fi tratat cu pete sau impregnare speciala, sau tratat cu lac.
може да се обработва с петна или специална импрегниране или да се третира с лак.

performanță decorativă a pardoselilor din beton sunt utilizate două tipuri de compoziții de impregnare este.
устойчивост на износване и декоративно изпълнение на бетонни подове се използват два вида на импрегниране състав е.

Astfel, construcția de șipci din lemn pot fi tratate cu impregnare, care protejează lemnul de putrezire.
По този начин, изграждане на дървени летви, могат да бъдат лекувани с импрегниране, който предпазва дървото от гниене.

puneți totul la frigider cel puțin 6 ore(de preferință 10-14 ore) pentru impregnare.
поставете всичко в хладилника за поне 6 часа(за предпочитане 10-14 часа) за импрегниране.

În mod firesc, se pune întrebarea:"Ce material este preferabil să folosiți ca grund, impregnare sau emulsie?
Естествено, възниква въпросът:"Кой материал е за предпочитане да се използва като грунд, импрегниране или емулсия?

Pentru a acoperi utilizarea de impregnare culorii de nuc,
За покриване на използването на цвят импрегниране на орех, но може

În prezent, frecvent utilizate gudronul de cărbune pitch impregnare de electrod necompletate,
В момента често използвани каменовъглена смола импрегниране на електрод бланки

presiune şi vid impregnare, imersiune.
налягане и вакуумно импрегниране потапяне.

acoperire, impregnare, iradiere sau cu laser de foraj.
боядисване, импрегниране, облъчване или лазерно сондиране.

utilizarea excesivă de săpun pentru spălare, impregnare intoleranțe compus servetele sanitare.
прекомерна употреба на сапун за пране, импрегниране съединение непоносимост дамски превръзки.

După aplicarea agentului de impregnare, lemnul trebuie să fie întotdeauna vopsit cu un strat final care oferă suficientă protecţie împotriva intemperiilor.
След нанасянето на импрегниращия агент, дървесината винаги трябва да бъде боядисана с топ покритие, което осигурява достатъчна защита срещу атмосферните влияния.

Masa de PCB este un alt factor care trebuie luate în considerare durata de impregnare.
Масата на Платката е друг фактор, който трябва да се счита за всмукване продължителност.

Hârtie și carton, impregnare și preyuschie la primul dezghet- nu cea mai bună opțiune zero oxigen materiale de film permeabilitatea.
Картон и изделия от хартия, се накисва и preyuschie при първото размразяване- не най-добрият вариант, както е нула проникване на кислород филмови материали.

Pentru aplicarea impregnare sau punerea unui strat numai pe parametrul principal de podea,
За прилагането на импрегниране или полагането на слой само върху основните параметри на етаж,

și lumina"impregnare" mișcări atingeți de galbenele cu un disc de bumbac pe mâini apare nebuloasa.
и светлина"промакивающими" движения докоснете невен памучен диск на ръцете ви ще се появи неяснота.