IMPUSCAT IN - превод на Български

• прострелян в
• застрелян в
• изстрел в

Примери за използване на Impuscat in на Румънски и техните преводи на Български

Pana la o alta piesa de gunoi sarac alb… Impuscat in cap.
Докато един друг бял боклук… го застрелял в главата.

A fost un barbat adult impuscat in cap.
Възрастен мъж, застрелян във главата.

Tatal sau a fost impuscat in Chicago.
Един е убит при стрелба в Чикаго.

Poate ca cineva l-a impuscat in ochi.
Може някой да го е ранил в окото.

Soferul, agent NIS, a fost impuscat in cap.
Агент-шофьор от NLS е бил убит с изстрел в главата.

Magnus"Magge" Lundin a fost impuscat in picior, a fost ranit la fata,
Магнус"Маге" Лундин е прострелян в крака, има синини по лицето,

Singura chestie e ca Robert a fost impuscat in biserica in timp ce incerca sa-l injunghie pe Damien.
Робърт бе застрелян в църквата, докато опитваше да промуши Деймиън.

Fusesem impuscat in abdomen, Kate… si eram pe moarte… iar avionul meu se prabusea.
Бях прострелян в корема, Кейт… и умирах… а самолетът ми падаше.

Pai, ei au spus ca a fost impuscat in stomac, deci m-am gandit la flori.
Е, те казаха, че е прострелян в корема, затова си мислех за цветя.

In urma cu trei saptamani, un inalt functionar fiscal a fost impuscat in masina sa in centrul Sofiei.
Преди три седмици старши данъчен служител беше застрелян в колата си в центъра на София.

Senatorul New York-ului Robert Kennedy a fost impuscat in cap, acum câteva minute in urmă in timp ce părăsea platforma de unde isi făcuse declaratia de victorie din Los Angeles.
Сенатор Робърт Кенеди е прострелян в главата, няколко минути след края на победната си реч в Лос Анджелис.

cand Dr. Alfonse Mephesto a fost impuscat in laboratorul sau.
Колорадо когато д-р Алфонс Мефесто беше застрелян в своята лаборатория.

Arata ca si cum subiectul nostru a fost omorat, impuscat in cap cu un glont de musketa.
Изглежда нашият обект е бил убит, застрелян в главата с мускет.

Owen si Toshiko, nu le-ai spus c-ai fost impuscat in cap si-ai supravietuit.
Не каза на Оуен и Тошико, че беше застрелян в главата и оживя.

Ei bine, am doi bunici impuscat in cap, copii disparuti,
Така, имаме баба и дядо простреляни в главата, изчезнали деца,

Procurorii spun ca un atasat militar britanic, impuscat in iunie 2000, a fost ultima victima a grupului.
Според прокурорите британският военен аташе, застрелян през юни 2000 г., е последната жертва на групировката.

Unul din oamenii mei e impuscat in cap, altul dispare,
Един от хората ми е ранен в главата, друг липсва,

Atasatul militar britanic, generalul de brigada Stephen Saunders, impuscat in iunie 2000, a fost cea mai recenta victima a grupului.
Британският военен аташе бригаден генерал Стивън Сондърс, убит през юни 2000 г., е последната жертва на групата.

in cazul in care criminalul impuscat in cap.
копирано от флашка, когато са го застреляли в главата.

Garzile au fost impuscate in picioare.
Всички гардове са били простреляни в краката.