IN LUNA APRILIE - превод на Български

• през април

Примери за използване на In luna aprilie на Румънски и техните преводи на Български

La fel cum a facut si Fondul Monetar International, care in luna aprilie a cerut Germaniei sa relanseze cresterea in Europa, in infrastructuri", fara a cita insa in mod explicit Berlinul.">
Също като Международния валутен фонд, който призова през април Германия да активизира растежа в Европа, ОИСР прикани страните, които имат поле

Aceasta ancheta pentru trafic de influenta a fost declansata dupa perchezitii, in luna aprilie, la domiciliul din Paris al lui Bernard Squarcini si la sediul societatii sale,
Разследването за злоупотреба със служебно положение е започнато след обиск в парижкото жилище на Скарсини и в централата на фирмата му през април в рамките на три други разследвания, едно от които касае обвиненията за

Acesta este motivul pentru care, in luna aprilie, Comisia Europeana va propune lansarea unei platforme europene pentru prevenirea si descurajarea muncii la negru,
Ето защо през април Европейската комисия ще предложи създаването на европейска платформа за предотвратяване и възпиране на недекларирания труд, която би подобрила сътрудничеството

pana la 1.000 de lei oferiti pentru obtinerea permisului auto in luna aprilie a acestui an, povesteste Radu Lazar.
за да получа шофьорска книжка през април тази година", разказва 29-годишният Раду Лазар.

Sezonul sparanghelului incepe in luna Aprilie.
Сезонът на аспержите започва през април.

Scurgerea a fost descoperita in luna Aprilie.
През април откриха.

Primul numar al revistei a aparut in luna aprilie 2005.
Първият брой на списанието излиза през юни 2005 година.

Comisia va prezenta in luna aprilie documentul intitulat"Noi avantaje pentru consumatori".
Комисията ще представи през април„нов търговски механизъм за потребителите“.

E ca o… raza de soare care trece prin fereastra in luna aprilie.
Тя е като слънчев лъч, който прониква от прозореца през април.

Situatia salariala a angajatilor din spitalele iesene s-ar putea clarifica in luna aprilie.
Реалният размер на възнагражденията на работещите в болниците ще стане ясен през април.

Cea mai costisitoare catastrofa naturala a fost cutremurul care a devastat Nepalul in luna aprilie.
Миналата година най-скъпото природно бедствие, което е причинило най-много жертви, е било земетресението в Непал през април.

Un tribunal din Oslo l-a condamnat la aproape doi ani de inchisoare in luna aprilie.
Съд в Осло го е осъдил на почти две години затвор през април.

Atunci, ID Family's World Tour va incepe de la Tokio Dome in luna aprilie conform planului.
Тогава турнето ни ще започне по план от Tokyo Dome през април.

Podul a fost asfaltat in luna aprilie si dat in folosinta la mijlocul lui iunie, informeaza Novinite.
Мостът бе асфалтиран през април и пуснат в експлоатация през юни, припомня вестникът.

dar cei nascuti in luna aprilie sunt extrem de curiosi.
но родените през април са изключително любопитни.

In luna aprilie a acestui an McDonalds a anuntat ca va inchide 700 de restaurante in Statele Unite.
През август същата година марката обяви че закрива 20 свои магазина в Съединените Щати.

Pentru cei nascuti in luna martie- piatra norocoasa este Aquamarinul iar pentru cei nascuti in luna aprilie, piatra norocoasa este Diamantul.
Рожденият камък за януари е гранат, а щастливците, родени през април получават диамант.

Simitis a declarat ca presedintia greaca a UE va inainta cererea Croatiei de aderare tuturor statelor membre ale grupului in luna aprilie.
Симитис заяви, че гръцкото председателство на ЕС ще представи кандидатурата на Хърватска на всички членове на съюза през април.

Imbunataţirea acţiunilor de prevenire: toate statele membre continua sa işi prezinte programele naţionale de reforma(in luna aprilie a fiecarui an).
По-добра превенция: Всички държави членки продължават да представят национални програми за реформи- сега това се извършва всяка година през април.

In luna aprilie a anului 2018, ea se despartise de sotul ei,
През април тя се разделила със съпруга си Дани Голдбърг,