МЕСЕЦ - превод на Румънски

• lună
• luna
• luni
• lunii

Примери за използване на Месец на Български и техните преводи на Румънски

Още след втория месец започнах да виждам промяна в тялото си.
Dupa aceasta perioada de o luna am inceput sa simt schimbari in corpul meu.

Организмът ще ви предупреди, месец по-рано.
Organismul te avertizeaza cu o luna inainte.

Миналия месец Тайланд принудително върна в Китай 109 уйгури.
Săptămâna trecută, Thailanda a repatriat în China 109 uiguri.

Ако менструацията не започне около месец, тогава си струва да се разгледа веднага.
Dacă menstruația nu începe pentru aproximativ o lună, atunci trebuie examinată imediat.

На третия месец хвърлил бастуна.
A treia zi au aruncat armătura.

Не ми трябва меден месец.
Nu am nevoie de o luna de miere.

Това се случи и миналия месец с годишнината на родителите ми.
Aşa s-a întâmplat şi săptămâna trecută la petrecerea aniversară a părinţilor mei.

Но ето че на третия месец чудото стана!
Şi, a treia zi, miracolul s-a produs!

Да, ходихме преди месец.
Da, cu cateva luni in urma.

Че на шестия месец ще сме толкова затънали с"тикас".
Că în 6 luni o să înotăm în tikas.

Факлено шествие беляза шестия месец на демонстрации срещу правителството.
A fost a şasea zi de manifestatii împotriva Guvernului.

Значи следващия въпрос е"В кой месец си, сладурче?"?
Înseamnă că următoarea întrebare e în câte luni eşti, drăguţo?

Очаквам доставката да стане след около месец.
Asteptat un transport de aproximativ o luna.

(Bradley) Отнеми месец да прекося цялата страна с тази развалина.
Mi-a luat o lună de zile să străbat tara în rabla asta.

Защото вече мина месец, а никой нищо не е направил.
Pentru că a trecut peste o lună şi nimeni nu face nimic.

Момченцето се е появило на бял свят месец преди термина.
Micuta a venit pe lume cu o luna inainte de termen.

През този диетичен месец можете да хапвате.
In timpul acestei diete de o luna puteti manca.

Този месец се връщам в Берлин, имам толкова смесени чувства.
Mă întorc la Berlin, peste o lună. Sunt bulversată din cauza asta.

Xvideos/ 3 преди месец/ 15:27 Xvideosреколта, theclassicporn.
Xvideos/ 1 an în urmă/ 15:28 Xvideosvintage, theclassicporn.

Разбира се, че мога! Месец в Испания и говориш испански.
Sigur. Sunt de o luna in Spania, vorbesc spaniola.