INCET - превод на Български

• бавно
• тихо
• постепенно
• малко
• лека-полека
• намали
• лекичко

Примери за използване на Incet на Румънски и техните преводи на Български

Computerul functioneaza incet.
Компютъра работи бавно.

Trebuie sa vorbesti incet.
Само трябва да говорим тихо.

El le da jos pe ale lui, incet si calm.
Той ще си сваля неговите, чувствено и бавно.

Incet, te rog.
По-бавно, моля те.

Scuze, vorbim mai incet.
Съжалявам, ще говорим по- тихо.

Asta e, placut si incet.
Така, хубаво и бавно.

Incet baieti!
Леко, момчета!

Taci! M-am saturat sa vorbesc incet.
Млъкни, опитвам се да говоря тихо.

Inseamna ca focul sa intins incet.
Което значи, че огъня се е разпространил бавно.

Incet cu privirea, Dr. Dolittle.
По-леко с мазолите, Д-р Дулитъл.

Esti prea scund prea incet, si prea urat sa conduci regele.
Ти си твърде нисък, твърде бавен и адски грозен да го даваш като краля.

Incet cu piciorul!
Леко с крака ми!

Incet, esti bine?
Внимателно. Добре ли си?

Incet, la semnalul meu. 3, 2 ,1.
Спокойно. По мой сигнал. Три.

Incet! Asa se rupe sira spinarii.
Леко, така ще и счупите гръбначният стълб.

Incet, fetelor.
По бавно, дъще.

Incet, o sa te ineci, sergent.
По-бавно. Ще се удавите, сержант.

Esti prea incet, clovnule!
Много си бавен, клоун!

Daca Suedezul ar fi fost incet, pasarile si-ar fi facut cuib in palaria lui.
Ако шведът беше малко по-бавен, птичките щяха да му нацвъкат шапката.

Incet, incet, fiule. Trebuie sa te calmezi, Chuck.
Спокойно, спокойно, трябва да се поуспокоиш малко Чък.