INCORPORATE - превод на Български

• вградени
• включени
• инкорпорирани
• вградените
• вградена
• включват

Примери за използване на Incorporate на Румънски и техните преводи на Български

Unele camere contin elemente de design incorporate care va pot ajuta sa determinati tipul de mobilier care ar arata cel mai bine in interiorul camerei.
Някои стаи съдържат вградени дизайнерски елементи, които могат да ви помогнат да определите вида на мебелите, които ще изглеждат най-добре в стаята.

valoarea B10 descrie, că 10% din modulele de LED incorporate nu ating această valoare.
че 10% от вградените LED модули не са достигнали тази стойност.

Antenele incorporate in banda de cap asigura o acoperire de 360 ° oferind o conexiune fiabila,
Антените, вградени в лентата за главата, осигуряват 360° покритие, предлагайки надеждна връзка,

de mai multe alte beneficii de alte afaceri incorporate în Nevada.
ползвани от други включени бизнес в Невада.

Un timp In urma, am decodat un sir de numere Incorporate In tatuaj clepsidra lui Jane.
Преди време, аз се декодира поредица от числа вградени в пясъчен часовник татуировка на Джейн.

O caracteristica distinctiva a picturii murale este faptul ca elementele arhitecturale ale spatiului dat sunt armonios incorporate in imagine.
Отличителна характеристика на стенописта е, че архитектурните елементи на дадено пространство са хармонично включени в картината.

procedee de fabricație incorporate inseparabil în mărfurile importate).
неотделимо включени във внесените стоки).

Vei incepe sa vezi modele cu receptoare GPS pentru a adauga identificare geografica(sau geo-tagging) si proiectoare incorporate.
Ще започнете да срещате все по-често модели с GPS приемници за добавяне на географска идентификация(известна като гео-маркиране) и вградени проектори.

procese de producţie incorporate inseparabil în mărfurile importate).
неотделимо включени във внесените стоки).

directori de afaceri incorporate.
директорите на предприятията, включени.

Prin comparatie cu activitatea fizica organizata, miscarile fizice obisnuite desfasurate pe parcursul zilei nu necesita mult timp si pot fi usor incorporate in rutina.
За разлика от тренировките(организираната физическа дейност), обичайните физически движения, които практикуваме през деня, не изискват много време и могат лесно да бъдат включени във всекидневието ни.

Dispozitivul functioneaza cu toate sistemele de operare si capacitatea memoriei incorporate de 2 MB permite inregistrarea de peste 500 000 de intrari de la tastatura.
Устройството работи с всички операционни системи и капацитета на вградената памет 2 MB дава възможност за запис на над 500 000 натиснати клавиша.

Introducere în mozaBook Manuale digitale cu conținuturi interactive incorporate, prezentări animate
Презентационни видеоклипове share Електронни учебници с вградено интерактивно съдържание,

atunci cand accesati o pagina cu clipuri video incorporate sau legaturi catre YouTube.
доставчици на трети страни, например посещавате страница с видео, вградено в или линкове към YouTube.

Unele sunt incorporate în alte poveşti, în timp ce altele încep
Някои от тях са вплетени в други приказки,

Datorită noii tehnologii incorporate de conectivitate wireless
С вградената технология за безжично свързване

PNAR ar trebui, prin urmare, incorporate într-un cadru de politică europeană macroeconomică la care ar trebui să contribuie toate părțile interesate.
Следователно НПР следва да бъдат включени в паневропейска макроикономическа политическа рамка, за която би следвало да допринесат всички заинтересовани страни.

Restituiri ale taxelor- incorporate în preţul produselor
Възстановявания от данъци-включени в цената на продуктите

Datorită noii tehnologii incorporate de conectivitate wireless
С вградената технология за безжично свързване

următoarele priorități ar trebui incorporate în mandatul pentru trilog.
в мандата за тристранната среща следва да бъдат включени следните приоритети.