INDIGESTIA - превод на Български

• храносмилането
• храносмилане
• стомашно разстройство

Примери за използване на Indigestia на Румънски и техните преводи на Български

este folosit adesea pentru a reduce inflamația și a trata indigestia, printre altele.
често се използва за намаляване на възпалението и лечение на нарушено храносмилане, между другото.

Reacţiile adverse foarte frecvent raportate la pacienţii care iau CIALIS au fost durerile de cap şi indigestia.
Много често докладвани нежелани ефекти при пациентите, приемащи CIALIS, са главоболие и лошо храносмилане.

adică în disponibilitatea energiei musculare și previne indigestia.
за наличието на мускулна енергия и предотвратява проблеми с храносмилането.

febra, indigestia și tendința de reacții alergice.
треска, лошо храносмилане и склонност към алергични реакции.

De la o zi la alta, respiri mai usor, iar indigestia nu mai este asa de rea.
Всеки следващ ден дишате по-свободно и лошото храносмилане не е вече чак толкова лошо..

Cu toate acestea, de obicei, bărbații nu asociază durerea cronică sau indigestia cu depresia.
Въпреки това, мъжете обикновено не се асоциират с депресия с хронична болка или храносмилателни разстройства.

Pe lângă aceste simptome neplăcute, tulburările sunt durerile abdominale, indigestia și dorința de a mânca în mod constant ceva dulce.
В допълнение към тези неприятни симптоми тревожат болката в корема, лошото храносмилане и желанието постоянно да се яде нещо сладко.

Modificarile care afecteaza ficatul pot provoca dureri în partea superioara a abdomenului si pot fi confundate cu indigestia sau cu boli ale vezicii biliare.
Промените, които засягат черния дроб, могат да причинят болка в горната част на корема и могат да бъдат объркани с лошо храносмилане или заболяване на жлъчния мехур.

Indigestia, reflux acid
Стомашно, киселинен рефлукс

Indigestia, disconfort și refluxul acid sunt problemele de care suferă iubitorii de plimbări îndată după mâncare.
Лошо храносмилане, дискомфорт и киселинен рефлукс са всичко, от което страдат хората, които обичат да се разхождат веднага след хранене.

Adesea indigestia se dezvoltă într-un copil al cărui părinți,
Често храносмилането се развива при дете, чиито родители,

De asemenea, poate preveni indigestia, copii stupid,
Може също така да се предотврати храносмилането, децата глупави,

de a elimina rahitismul, indigestia, normalizarea secreției gastrice,
да премахва оригването, храносмилането, нормализирането на стомашната секреция,

combate indigestia și are un efect antiinflamator(drept pentru care este ideal pentru a ameliora durerile menstruale).
бори се с нарушеното храносмилане и притежава противовъзпалително действие(което я прави идеална за овладяване на менструалните болки).

două linguri de miere înainte de mese grele este cel mai bun mod de a evita indigestia, dar dacă este supărată,
две супени лъжици мед преди тежките ястия е най-добрият начин да се избегне лошото храносмилане, но ако се прекали, поставете мед

Cei cu probleme Digestive- Suplimentele puternice de curcumă pot ajuta la tratarea problemelor digestive cum ar fi gazul, indigestia, arsurile la stomac,
Тези с храносмилателни проблеми- Силните добавки за куркума могат да помогнат за лечението на храносмилателни проблеми като газове, лошо храносмилане, киселини в стомаха, синдром на раздразнените черва(IBS)

punct de vedere statistic(p<0,05) față de momentul inițial în ceea ce privește diareea și indigestia, inclusiv o tendință de ameliorare a constipației.
спрямо изходната стойност в раздел„диария“ и„лошо храносмилане“ и тенденция към подобрение в раздел„запек“.

Indigestia, exprimata in scaun lichid,
Лошо храносмилане, изразено в течно изпражнение,

Pentru a trata malnutriția, indigestia, pierderea cu un ten galben pal
За лечение на кърмачета недохранването, лошо храносмилане, губиш с бледо жълт тен

este capabil să amelioreze indigestia și greața, să stimuleze funcția imună
е способен да облекчи лошото храносмилане и гадене, да засили имунната