СТОМАШНО - превод на Румънски

• gastrică
• stomacului
• gastro
• gastrice
• gastric
• stomac

Примери за използване на Стомашно на Български и техните преводи на Румънски

усилва естествения стомашно активност.
intensifică activitatea gastrointestinală naturală.

Какво можете да ядете за пациент със стомашно разстройство.
Ce puteți mânca pentru un pacient cu tulburare de stomac.

Какво можете да ядете, когато имате стомашно разстройство?
Ce puteți mânca când aveți o tulburare de stomac?

Стомашно изпомпване.
Pompare stomacală.

Тези заболявания са опасни от развитието на сериозни усложнения(проникване, стомашно кървене и т. н.), много от които могат да доведат до изход LETAL.
Aceste boli sunt periculoase datorită dezvoltării complicațiilor grave(penetrare, sângerare gastrică etc.), multe dintre acestea putând conduce la un rezultat LETAL.

Маслото от Орегано може да предизвика стомашно разстройство, според WebMD, За хора, алергични към растенията в семейството на мента,
Uleiul de Oregano poate provoca tulburarea stomacului, conform WebMD. Pentru persoanele alergice la plantele din familia mentă,

Вътрешното стомашно кървене е изключително опасно състояние, което може да предизвика развитие на усложнения.
Sângerarea gastrică internă este o condiție extrem de periculoasă care poate declanșa dezvoltarea complicațiilor.

Антракс стомашно- чревни развива тази форма от консумация на заразено месо от заразено животно.
Antrax gastro- intestinal această formă se dezvoltă prin consumul de carne infectată provenind de la un animal infectat.

Стомашно кървене, което се провокира от травма
Sângerare gastrică, care este provocată de traume

Скоростта на стомашно изпразване може да бъде определена чрез разглеждане на скоростта, с която маркираният въглероден диоксид се отделя с издишвания въздух.
Viteza de evacuare a stomacului poate fi apoi determinată prin evaluarea vitezei cu care dioxidul de carbon marcat este eliberat prin respiraţie.

които се оценяват в случаите, когато стомашно комбинирани със заболявания на панкреаса- abomin,
care sunt evaluate în cazurile în care gastro combinate cu boli ale pancreasului- abomin,

Ако обаче често се повторят признаци на стомашно спиране, трябва да се консултирате с гастроентеролог, за да изключите развитието на сериозни патологии.
Cu toate acestea, dacă semnele de stopare gastrică se repetă adesea- trebuie să consultați un gastroenterolog pentru a exclude apariția unor patologii grave.

рефлукс на стомашно съдържимо в гърлото,
reflux al conţinutului stomacului la nivelul gâtului,

превантивно средство за стомашно патологии- сироп от глухарчета(глухарчетата преминават през месомелачка и заспиват със захар).
preventiv pentru patologiile gastrice- sirop de păpădie(păpădia trece printr-un măcinător de carne și adoarme cu zahăr).

Не е изследван ефектът на предхождаща стомашно- чревна операция върху абсорбцията на лекарството.
Efectul unei intervenţii chirurgicale gastro- intestinale în antecedente asupra absorbţiei medicamentului nu a fost investigat.

Стомашно нарушено храносмилане- С тази патология има недостатъчно производство на ензими за храносмилането на храната.
Indigestie gastrică- Cu această patologie nu există o producție insuficientă de enzime pentru digestia alimentelor.

да се появи хриптене, като най-честата причина е хвърлянето на стомашно съдържание в една от секциите на назофаринкса.
cea mai comună cauză este aruncarea conținutului stomacului într-una din secțiunile nazofaringei.

Стомашно кървене язва, които могат или не могат да бъдат предизвикани от лекарства,
Ulcer hemoragic gastric, care poate sau nu poate fi indusă de medicamente,

което може да причини стомашно разстройство и диария.
care poate determina tulburări gastrice şi diaree.

Анализът на изпражненията за латентна кръв(с леко стомашно кръвотечение може да не е ярка клиника,
Analiza fecalelor pentru sângele ascuns(cu o sângerare gastrică mică poate să nu fie o clinică strălucitoare,