GASTROINTESTINALĂ - превод на Български

• стомашно-чревно
• стомашно- чревното
• гастроинтестинална
• гастроинтестинално
• стомашно-чревна
• стомашно-чревната
• стомашно- чревно
• стомашно-чревен
• стомашно- чревни
• гастроинтестинални
• СЧ
• гастроинтестинален

Примери за използване на Gastrointestinală на Румънски и техните преводи на Български

Generalitate Diareea la copii este o tulburare gastrointestinală destul de frecventă, care poate fi cauzată de factori de origine și natură diferite.
Всеобщност Диария при деца е доста често срещано стомашно-чревно разстройство, което може да бъде причинено от фактори с различен произход и характер.

Pacienţii cu boala grefă gastrointestinală contra gazdă prezintă leziuni stomacale
Пациентите със стомашно- чревното заболяване присадка срещу приемник имат увреждания на стомаха

În cazurile severe de vasculită hemoragică, apare sângerare gastrointestinală, însoțită de vărsături sângeroase
При тежки случаи на хеморагичен васкулит се наблюдава стомашно-чревно кървене, придружено от кърваво повръщане

Metoda existentă- endoscopie gastrointestinală superioară este o metodă foarte scumpă și mai puțin accesibilă pentru aplicare în masă.
Съществуващият метод- горна гастроинтестинална ендоскопия, е много скъп и не толкова достъпен метод за масово прилагане.

Dacă sângerarea gastrointestinală se dezvoltă pentru prima dată,
Ако се развива стомашно-чревно кървене за първи път,

mai ales pentru sângerarea gastrointestinală şi perforaţie care pot fi fatale.
нежеланите реакции към НСПВС, по- специално стомашно- чревното кървене и перфорацията, които могат да бъдат фаталнивж. точка 4.

supradoza poate cauza toxicitate gastrointestinală, renală sau hepatică la câinii sensibili
предозирането може да причини гастроинтестинална, бъбречна или чернодробна токсичност при предразположени

Contraindicații: sângerare gastrointestinală, perforarea tractului digestiv,
Противопоказания: гастроинтестинално кървене, перфорация на храносмилателния тракт,

sistemul nervos și sănătatea gastrointestinală.
нервна система и стомашно-чревно здраве.

Au fost raportate ulcer şi sângerare gastrointestinală la pacienţii cărora li s-a administrat cisteamină bitartrat cu eliberare imediată.
СЧ язва и кървене се съобщават при пациенти, лекувани с лекарствената форма на цистеаминов битартарат с незабавно освобождаване.

Dacă patologia gastrointestinală nu este dezvăluită, medicul identifică simptomele caracteristice ale migrenei abdominale.
Ако няма гастроинтестинална патология, лекарят идентифицира симптомите, характерни за абдоминална мигрена.

a fost descoperită sângerarea gastrointestinală.
язва може да покаже, че е открито гастроинтестинално кървене.

Dacă medicii prescriu medicamente, atunci cauza de constipație este cel mai probabil să fie o boală gastrointestinală.
Ако лекарите предписват лекарства, причината за запек е вероятно стомашно-чревно заболяване.

Periodic, trebuie să urmați un examen medical pentru a exclude patologia gastrointestinală probabilă.
Периодично трябва да се подлагате на медицински преглед, за да изключите вероятната гастроинтестинална патология.

sângerarea gastrointestinală, intoleranța individuală.
пептична язва, гастроинтестинално кървене, индивидуална непоносимост.

Beneficiile de sănătate ale cardamomului includ protecția gastrointestinală, controlul colesterolului,
Ползите за здравето на кардамона включват стомашно-чревна защита, контрол на холестерола,

Beneficiile de sănătate ale cardamomului includ protecția gastrointestinală, controlul colesterolului,
Здравните ползи от кардамон включват стомашно-чревна защита, контрол на холестерола,

Sângerarea gastrointestinală acută este o complicație a mai mult de o sută de boli cu etiologie diferită.
Остър стомашно-чревен кръвоизлив е усложнение на повече от сто болести с различна етиология.

poate fi însoţită de sângerare(hemoragie) gastrointestinală uşoară sau severă.
може да бъде придружена от леко или тежко гастроинтестинално кървене(кръвоизлив).

S-a observat, de asemenea şi toxicitate gastrointestinală, iar la bărbaţi,
Наблюдава се също и стомашно-чревна токсичност, а при мъжките екземпляри