СТОМАШНО-ЧРЕВЕН - превод на Румънски

• gastrointestinal
• gastro-intestinal
• gastrointestinală

Примери за използване на Стомашно-чревен на Български и техните преводи на Румънски

язви на лигавиците на горния стомашно-чревен тракт, хемофилия
ulcerelor pe membranele mucoase ale tractului gastrointestinal superior, hemofilie

В допълнение, това използване на такова ястие спомага за укрепването на стените на целия стомашно-чревен тракт и дори лекува техните наранявания.
În plus, această utilizare a unui astfel de antene ajută la întărirea pereților întregului tract gastro-intestinal și chiar le vindecă leziunile.

Консервативното лечение се използва и в присъствието на многократни полипи, покриващи лигавицата на целия стомашно-чревен тракт.
Tratamentul conservator este de asemenea utilizat în prezența polipilor multipli care acoperă mucoasa întregului tract gastrointestinal.

лекарят може да изследва целия стомашно-чревен тракт.
medicul poate examina întregul tract gastro-intestinal.

но и целия стомашно-чревен тракт.
întregul tract gastrointestinal.

придружен от болка, стомашно-чревен дискомфорт.
disconfort gastro-intestinal.

стомашно-чревни заболявания(стомашно-чревен тракт).
bolile gastrointestinale(tractul gastrointestinal).

сърце, стомашно-чревен тракт.
tractul gastrointestinal.

Но не всички и не винаги се показват, когато има някои заболявания(например стомашно-чревен- гастрит, язва).
Dar nu toate și nu sunt întotdeauna prezentate când există unele boli(de exemplu, gastro-intestinală- gastrită, ulcer).

В лигавицата на вашия стомашно-чревен тракт живеете мрежа от тъкани от вериги, които комуникират чрез хормонални
În căptușeala tractului tău gastro-intestinal trăiește o rețea de țesut de circuite care comunică prin mesaje hormonale

бъбреци, стомашно-чревен тракт(стомашно-чревния тракт)
tractul gastro-intestinal(tractul gastro-intestinal),

други подобни условия. Стомашно-чревен тракт.
condiții similare. Tractului gastro-intestinal.

възстановявате нормалното функциониране на целия стомашно-чревен тракт.
de a restabili functionarea normala a tractului gastro-intestinal.

Това позволява на метилналтрексон бромид да действа като периферен мю-опиоиден антагонист в тъкани като стомашно-чревен тракт, без да повлиява опиоид-медиираните аналгетични ефекти върху централната нервна система.
Aceasta permite bromurii de metilnaltrexonă să funcţioneze ca un antagonist periferic al receptorului opioid mu în ţesuturi cum sunt cele din tractul gastro-intestinal, fără să influenţeze efectele analgezice asupra sistemului nervos central.

е човешкият микробиом, или разнообразната популация от чревна микробия(бактерии) в нашия стомашно-чревен тракт, която играе активна роля в много области на нашето здраве.
populația diversă de microbi intestinali(bacterii) care trăiesc în tractul nostru gastrointestinal, care pare să joace un rol activ în multe domenii ale sănătății.

присъствието на фамилна анамнеза за стомашно-чревен рак) могат да бъдат определени за неинвазивни тестове.
prezența unui istoric familial de cancer gastro-intestinale) pot fi atribuite la testele non-invazive.

на форма(лентови изпражнения или кози), е добре да се подложи на медицински преглед идентифициране на причините за най-вероятно шпионин за стомашно-чревен проблем.
este bine să faceți o examinare medicală să identifice cauzele a ceea ce este cel mai probabil un spion pentru o problemă gastro-intestinală.

добри нива на енергия чрез почистване на стомашно-чревната система.
bune de energie prin curățarea sistemului gastro-intestinal.

Онкопатология в стомашно-чревната система на най-близките роднини.
Oncopatologia în sistemul gastrointestinal al celor mai apropiați rude.

Малабсорбция(хранителните вещества не се резорбират добре от стомашно-чревната система);
Malabsorbţia(substanţele nutritive nu sunt bine absorbite de sistemul gastro-intestinal).