СТОМАШНО-ЧРЕВНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ - превод на Румънски

• boli gastro-intestinale
• bolile gastrointestinale
• afecțiuni gastro-intestinale
• afecțiuni gastrointestinale
• bolilor gastro-intestinale
• bolile gastro-intestinale
• bolilor gastrointestinale

Примери за използване на Стомашно-чревни заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Гастроентерологът, ако загубата на коса е причинена от недостатъчно усвояване на витамини поради стомашно-чревни заболявания и метаболитни нарушения;
Gastroenterologul, dacă pierderea părului este cauzată de digestia insuficientă a vitaminelor din cauza bolilor gastrointestinale și a tulburărilor metabolice;

Лозови листа, произведена като чай, не само, препоръчани в случаите, когато човек страда от симптоми на диабет или стомашно-чревни заболявания.
Frunze de struguri, preparată ca un ceai, nu este recomandat numai în cazurile în care o persoană suferă de simptome de diabet zaharat sau boli gastro-intestinale.

най-често това е следствие от появата на стомашно-чревни заболявания.
cel mai adesea este o consecință a apariției bolilor gastro-intestinale.

Друга причина за повръщане непосредствено след поглъщането може да са стомашно-чревни заболявания(язва, гастрит и др.).
O altă cauză a vărsăturilor imediat după ingestie pot fi bolile gastro-intestinale(ulcer, gastrită, etc.).

се лекуват кучета със стомашно-чревни заболявания.
tratamentul câinilor cu boli gastro-intestinale.

Gastronal" е хомеопатичен препарат, който намери приложение в сложната терапия на стомашно-чревни заболявания, придружени от гадене
Gastronal" este un preparat homeopat care și-a găsit aplicația în terapia complexă a bolilor gastro-intestinale, însoțită de greață

нашите читатели съветват доказано такса за стомаха от стомашно-чревни заболявания.
cititorii noștri recomandă o demonstrație dieta gastrică din bolile gastro-intestinale.

хронични стомашно-чревни заболявания.
diabet, boli gastro-intestinale cronice.

с повечето психо-емоционални тежести започват повечето стомашно-чревни заболявания.
este cu povara psiho-emoțională că majoritatea bolilor gastro-intestinale încep.

Поради това ефективно и без вреда за здравето помогне да излекува стомашно-чревни заболявания.
Prin urmare, în mod eficient și fără a afecta bolile gastro-intestinale ajuta la sanatatea vindecare.

Увеличаването на концентрацията на стомашен сок- това е доста често срещан проблем, който се среща при хора, страдащи от стомашно-чревни заболявания.
Creșterea concentrației de suc gastric- aceasta este o problemă destul de frecventă care apare la persoanele care suferă de boli gastro-intestinale.

то е изпълнено с нарушение на храносмилането, стомашно-чревни заболявания.
este plină de o încălcare a digestiei, a bolilor gastro-intestinale.

в началото на бременността хроничните стомашно-чревни заболявания се влошават(особено гастрит и язва).
la începutul sarcinii, afecțiunile gastro-intestinale cronice se agravează(în special gastrită și ulcer).

Това е група от стомашно-чревни заболявания, причинени от генетични аномалии, които водят до болезнено възпаление на вътрешната обвивка на храносмилателния тракт.
Este un grup de boli gastrointestinale cauzate de anomalii genetice care conduc la inflamatie dureroasa captuseala interioara a tractului digestiv.

някои вируси, стомашно-чревни заболявания, хранителни разстройства.
niște viruși, boli gastrointestinale, tulburări de alimentație.

Дуоденният стомашен рефлукс е симптом на някои стомашно-чревни заболявания(гастрит или язва на стомаха).
Boala gastrică duodenală este un simptom al unor afecțiuni gastro-intestinale(gastrită sau ulcer gastric).

Някои стомашно-чревни заболявания може да се види
Unele boli gastrointestinale pot fi văzute

Когато стомашно-чревни заболявания: язви на различни етапи,
În bolile tractului gastro-intestinal: ulcere de diferite stadii,

причината за това са стомашно-чревни заболявания, други симптоми също се появяват.
cauza este cauzată de afecțiuni ale tractului gastrointestinal, apar și alte simptome.

други провокиращи фактори водят до развитие на стомашно-чревни заболявания с различна тежест.
alți factori provocatori conduc la dezvoltarea bolilor GIT de diferite grade de gravitate.