GASTRO-INTESTINAL - превод на Български

• стомашно-чревен
• стомашно-чревния
• гастроинтестиналния
• стомашно-чревния тракт
• стомашно-чревната

Примери за използване на Gastro-intestinal на Румънски и техните преводи на Български

Includerea cu prudență la această metodă este tratarea persoanelor care prezintă probleme semnificative suplimentare fiziologice cu boli ale sistemului gastro-intestinal.
Включването с повишено внимание на този метод е лечението на хора, които имат значителни допълнителни физиологични проблеми с заболявания на стомашно-чревната система.

este aproape complet degradată în ficat și în tractul gastro-intestinal.
се разгражда почти напълно в черния дроб и гастроинтестиналния тракт.

altele decât disconfort gastro-intestinal ușoară la doze mari(11).
различни от лекия стомашно-чревен дискомфорт при високи дози(11).

viruși care atacă sistemul gastro-intestinal.
вируси, които атакуват стомашно-чревната система.

Iritarea receptorilor nervoși care trec la celulele pereților tractului gastro-intestinal superior, creșterea cantității de acid clorhidric;
Дразнене на нервните рецептори, преминаващи към клетките на стените на горния стомашно-чревен тракт, повишено количество на солна киселина;

tulburări minore ale sistemului gastro-intestinal.
леко разстройство на стомашно-чревната система.

Utilizarea suplimentară a sucurilor proaspete stoarse are, de asemenea, un efect benefic asupra funcționării întregului tract gastro-intestinal.
Допълнителното използване на прясно изцедени сокове също има благоприятен ефект върху функционирането на целия стомашно-чревен тракт.

În plus față de medicamente, tratamentul principal al patologiilor organelor interne este numirea unui regim alimentar care ajuta la ameliorarea sistemului gastro-intestinal, normalizarea motilitatea.
В допълнение към лекарствата, основното лечение на патологиите на вътрешните органи е назначаването на диета, която помага да се облекчи стомашно-чревната система, да се нормализират моторните умения.

digestia cărora nu apare în tractul gastro-intestinal superior.
чието усвояване не се появява в горния стомашно-чревен тракт.

Atât alergia, cât și sensibilitatea sunt legate de sistemul imunitar, în timp ce intoleranța este legată de sistemul gastro-intestinal.
Както алергия и чувствителността са свързани с имунната система, като непоносимост е свързан с стомашно-чревната система.

are un efect pozitiv asupra activității tractului nostru gastro-intestinal.
има положителен ефект върху дейността на нашия стомашно-чревен тракт.

există boli ale sistemului gastro-intestinal.
има заболявания на стомашно-чревната система.

care provoacă dezvoltarea patologiilor în întregul tract gastro-intestinal.
която провокира развитието на патологии в целия стомашно-чревен тракт.

Terapia etiotropică este aproape întotdeauna însoțită de numirea medicamentelor care normalizează activitatea sistemului gastro-intestinal și colonizează țesuturile epiteliale cu bifidobacterii
Етиотропната терапия почти винаги се съпровожда от назначаването на лекарства, които нормализират работата на стомашно-чревната система и населяват епителната тъкан с бифидобактерии

activitatea întregului tract gastro-intestinal.
работата на целия стомашно-чревен тракт.

funcții mecanice care încetinesc funcționarea sistemului gastro-intestinal.
механични функции, които забавят работата на стомашно-чревната система.

În plus, această utilizare a unui astfel de antene ajută la întărirea pereților întregului tract gastro-intestinal și chiar le vindecă leziunile.
В допълнение, това използване на такова ястие спомага за укрепването на стените на целия стомашно-чревен тракт и дори лекува техните наранявания.

medicul poate examina întregul tract gastro-intestinal.
лекарят може да изследва целия стомашно-чревен тракт.

disconfort gastro-intestinal.
придружен от болка, стомашно-чревен дискомфорт.

Tractul gastro-intestinal al copilului este inca imatur,
Стомашно-чревният тракт на кърмачето е твърде незрял