СТОМАШНО-ЧРЕВНАТА - превод на Румънски

• gastrointestinal
• gastro-intestinal
• gastro-intestinale
• gastrointestinală
• gastrointestinale
• gastro-intestinală

Примери за използване на Стомашно-чревната на Български и техните преводи на Румънски

подобряване на стомашно-чревната функция 5.
îmbunătățind funcția gastrointestinală.

В този случай се извършва качествено механично почистване на стомашно-чревната стена и се отделят камъни от изпражненията.
În acest caz, se produce o curățare mecanică calitativă a peretelui gastrointestinal, iar pietrele de scaun se excretă.

леко разстройство на стомашно-чревната система.
tulburări minore ale sistemului gastro-intestinal.

той помага за ограничаване на стомашно-чревната абсорбция на вредни токсини,
ajută la limitarea absorbției gastrointestinale a toxinelor dăunătoare,

Стомашно-чревната токсичност на НСПВС при деца не е добре документирана,
Toxicitatea gastro-intestinală a AINS la copii este slab documentată,

Пробиотик притурката е чревна пробиотична подобрител за цел да подобри стомашно-чревната функция и насърчаване на баланса на бенефициера бактериална флора.
Probiotice Suplimentul este un probiotic potenţator intestinal concepute pentru a imbunatati functia gastro-intestinale şi de a promova echilibrul florei bacteriene benefice.

засягащи дихателната система, стомашно-чревната система или имунната система;
care afectează sistemul respirator, sistemul gastrointestinal sau sistemul imunitar;

В допълнение към лекарствата, основното лечение на патологиите на вътрешните органи е назначаването на диета, която помага да се облекчи стомашно-чревната система, да се нормализират моторните умения.
În plus față de medicamente, tratamentul principal al patologiilor organelor interne este numirea unui regim alimentar care ajuta la ameliorarea sistemului gastro-intestinal, normalizarea motilitatea.

Диетолозите в острия възпалителен процес на стомашно-чревната лигавица препоръчват да се яде частичен вид,
Dietiții în procesul inflamator acut al mucoasei gastrointestinale recomandă să mâncați un tip fracționat,

по-специално чрез въздействие върху стомашно-чревната флора или смилаемостта на храните за животни.
în special prin influenţarea florei gastro-intestinale sau a digestibilităţii furajelor;

кравата, много различни от хората за хранителните навици и стомашно-чревната функция.
foarte diferită de om pentru obiceiurile alimentare și funcția gastro-intestinală.

основното лечение на патологиите на вътрешните органи е назначаването на диета, която помага да се облекчи стомашно-чревната система, да се нормализират моторните умения.
tratamentul principal al patologiilor organelor interne este numirea unei diete care ajută la ameliorarea sistemului gastrointestinal, normalizarea deprinderilor motorii.

Както алергия и чувствителността са свързани с имунната система, като непоносимост е свързан с стомашно-чревната система.
Atât alergia, cât și sensibilitatea sunt legate de sistemul imunitar, în timp ce intoleranța este legată de sistemul gastro-intestinal.

който причинява слаб ефект върху метаболизма на стомашно-чревната лигавица и водата и солта.
care determină un efect slab asupra mucoasei gastrointestinale și a metabolismului apei-sare.

заболявания на сърдечно-съдовата и стомашно-чревната системи.
a bolilor cardiovasculare și gastro-intestinale sisteme.

Напоследък има много предпоставки за развитието на патологии на стомашно-чревната система, които се появяват с висока киселинност.
Recent, există multe premise pentru dezvoltarea patologiilor sistemului gastrointestinal, care apar cu aciditate ridicată.

има заболявания на стомашно-чревната система.
există boli ale sistemului gastro-intestinal.

Корените на Ангелика се използват успешно и в терапията на стомашно-чревната невроза поради бактерицидния и тонизиращ ефект.
Rădăcinile Angelica sunt, de asemenea, utilizate cu succes în terapia nevrozei gastrointestinale datorită efectului său bactericid și tonic.

Прекомерната консумация на сода в храната има отрицателен ефект върху работата на стомашно-чревната система, което води до развитие на пептична язва.
Consumul excesiv de sodă în alimente are un efect negativ asupra funcționării sistemului gastrointestinal, ducând la dezvoltarea unui ulcer peptic.

Етиотропната терапия почти винаги се съпровожда от назначаването на лекарства, които нормализират работата на стомашно-чревната система и населяват епителната тъкан с бифидобактерии
Terapia etiotropică este aproape întotdeauna însoțită de numirea medicamentelor care normalizează activitatea sistemului gastro-intestinal și colonizează țesuturile epiteliale cu bifidobacterii